ORV
18. ପୁଣି ପରୋପକାର କରି ସମସ୍ତ ସତ୍କର୍ମରେ ଧନୀ ହୁଅନ୍ତି; ଆଉ ମୁକ୍ତ ହସ୍ତରେ ଓ ଉଦାର ଭାବରେ ଦାନ କରନ୍ତି,ଏଥିନିମନ୍ତେ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଜ୍ଞା ଦିଅ;

IRVOR
18. ପୁଣି, ଅନ୍ୟର ଉପକାର କରି ସମସ୍ତ ସତ୍କର୍ମରେ ଧନୀ ହୁଅନ୍ତି ଆଉ ମୁକ୍ତ ହସ୍ତରେ ଓ ଉଦାର ଭାବରେ ଦାନ କରନ୍ତି, ଏଥି ନିମନ୍ତେ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଜ୍ଞା ଦିଅ;



KJV
18. That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;

AMP
18. [Charge them] to do good, to be rich in good works, to be liberal and generous of heart, ready to share [with others],

KJVP

YLT
18. to do good, to be rich in good works, to be ready to impart, willing to communicate,

ASV
18. that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate;

WEB
18. that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate;

NASB
18. Tell them to do good, to be rich in good works, to be generous, ready to share,

ESV
18. They are to do good, to be rich in good works, to be generous and ready to share,

RV
18. that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate;

RSV
18. They are to do good, to be rich in good deeds, liberal and generous,

NKJV
18. [Let them] do good, that they be rich in good works, ready to give, willing to share,

MKJV
18. that they do good, that they be rich in good works, ready to share, to be generous,

AKJV
18. That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;

NRSV
18. They are to do good, to be rich in good works, generous, and ready to share,

NIV
18. Command them to do good, to be rich in good deeds, and to be generous and willing to share.

NIRV
18. Command the rich to do what is good. Tell them to be rich in doing good things. They must give freely. They must be willing to share.

NLT
18. Tell them to use their money to do good. They should be rich in good works and generous to those in need, always being ready to share with others.

MSG

GNB

NET

ERVEN