ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
4. ଯେ ସ୍ଵର୍ଗରେ ଉପବିଷ୍ଟ, ସେ ହସିବେ; ପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କୁ ପରିହାସ କରିବେ ।

IRVOR
4. ଯେ ସ୍ୱର୍ଗରେ ଉପବିଷ୍ଟ, ସେ ହସିବେ; ପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କୁ ପରିହାସ କରିବେ।



KJV
4. He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.

AMP
4. He Who sits in the heavens laughs; the Lord has them in derision [and in supreme contempt He mocks them].

KJVP

YLT
4. He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them.

ASV
4. He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.

WEB
4. He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.

NASB
4. The one enthroned in heaven laughs; the Lord derides them,

ESV
4. He who sits in the heavens laughs; the Lord holds them in derision.

RV
4. He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.

RSV
4. He who sits in the heavens laughs; the LORD has them in derision.

NKJV
4. He who sits in the heavens shall laugh; The LORD shall hold them in derision.

MKJV
4. He who sits in the heavens shall laugh; Jehovah shall mock at them.

AKJV
4. He that sits in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision.

NRSV
4. He who sits in the heavens laughs; the LORD has them in derision.

NIV
4. The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.

NIRV
4. The One who sits on his throne in heaven laughs. The Lord makes fun of those rulers and their plans.

NLT
4. But the one who rules in heaven laughs. The Lord scoffs at them.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 12 Verses, Selected Verse 4 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • ଯେ ସ୍ଵର୍ଗରେ ଉପବିଷ୍ଟ, ସେ ହସିବେ; ପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କୁ ପରିହାସ କରିବେ ।
  • IRVOR

    ଯେ ସ୍ୱର୍ଗରେ ଉପବିଷ୍ଟ, ସେ ହସିବେ; ପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କୁ ପରିହାସ କରିବେ।
  • KJV

    He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
  • AMP

    He Who sits in the heavens laughs; the Lord has them in derision and in supreme contempt He mocks them.
  • YLT

    He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them.
  • ASV

    He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.
  • WEB

    He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.
  • NASB

    The one enthroned in heaven laughs; the Lord derides them,
  • ESV

    He who sits in the heavens laughs; the Lord holds them in derision.
  • RV

    He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
  • RSV

    He who sits in the heavens laughs; the LORD has them in derision.
  • NKJV

    He who sits in the heavens shall laugh; The LORD shall hold them in derision.
  • MKJV

    He who sits in the heavens shall laugh; Jehovah shall mock at them.
  • AKJV

    He that sits in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision.
  • NRSV

    He who sits in the heavens laughs; the LORD has them in derision.
  • NIV

    The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.
  • NIRV

    The One who sits on his throne in heaven laughs. The Lord makes fun of those rulers and their plans.
  • NLT

    But the one who rules in heaven laughs. The Lord scoffs at them.
Total 12 Verses, Selected Verse 4 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References