ORV
1. ଅନନ୍ତର ସଦାପ୍ରଭୁ ସମାଗମ-ତମ୍ଵୁରୁ ମୋଶାଙ୍କୁ ଡାକି କହିଲେ,

IRVOR
1. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ସମାଗମ-ତମ୍ବୁରୁ ମୋଶାଙ୍କୁ ଡାକି କହିଲେ,



KJV
1. And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

AMP
1. THE LORD called to Moses out of the Tent of Meeting, and said to him,

KJVP

YLT
1. And Jehovah calleth unto Moses, and speaketh unto him out of the tent of meeting, saying,

ASV
1. And Jehovah called unto Moses, and spake unto him out of the tent of meeting, saying,

WEB
1. Yahweh called to Moses, and spoke to him out of the Tent of Meeting, saying,

NASB
1. The LORD called Moses, and from the meeting tent gave him this message:

ESV
1. The LORD called Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying,

RV
1. And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tent of meeting, saying,

RSV
1. The LORD called Moses, and spoke to him from the tent of meeting, saying,

NKJV
1. Now the LORD called to Moses, and spoke to him from the tabernacle of meeting, saying,

MKJV
1. And Jehovah called to Moses and spoke to him out of the tabernacle of the congregation, saying,

AKJV
1. And the LORD called to Moses, and spoke to him out of the tabernacle of the congregation, saying,

NRSV
1. The LORD summoned Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying:

NIV
1. The LORD called to Moses and spoke to him from the Tent of Meeting. He said,

NIRV
1. The Lord called out to Moses. He spoke to him from the Tent of Meeting. He said,

NLT
1. The LORD called to Moses from the Tabernacle and said to him,

MSG
1. GOD called Moses and spoke to him from the Tent of Meeting:

GNB

NET

ERVEN