ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
1. ଯୀଶୁ ଯେ ଯୋହନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଶିଷ୍ୟ କରୁଅଛନ୍ତି ଓ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଉଅଛନ୍ତି

IRVOR
1. ଯୀଶୁ ଯେ ଯୋହନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଶିଷ୍ୟ କରୁଅଛନ୍ତି ଓ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଉଅଛନ୍ତି



KJV
1. When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

AMP
1. NOW WHEN the Lord knew (learned, became aware) that the Pharisees had been told that Jesus was winning and baptizing more disciples than John--

KJVP

YLT
1. When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Jesus more disciples doth make and baptize than John,

ASV
1. When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

WEB
1. Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

NASB
1. Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

ESV
1. Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

RV
1. When therefore the Lord knew how that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

RSV
1. Now when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

NKJV
1. Therefore, when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John

MKJV
1. Therefore when the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John

AKJV
1. When therefore the LORD knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

NRSV
1. Now when Jesus learned that the Pharisees had heard, "Jesus is making and baptizing more disciples than John"

NIV
1. The Pharisees heard that Jesus was gaining and baptising more disciples than John,

NIRV
1. The Pharisees heard that Jesus was winning and baptizing more disciples than John.

NLT
1. Jesus knew the Pharisees had heard that he was baptizing and making more disciples than John

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 54 Verses, Selected Verse 1 / 54
  • ଯୀଶୁ ଯେ ଯୋହନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଶିଷ୍ୟ କରୁଅଛନ୍ତି ଓ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଉଅଛନ୍ତି
  • IRVOR

    ଯୀଶୁ ଯେ ଯୋହନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଶିଷ୍ୟ କରୁଅଛନ୍ତି ଓ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଉଅଛନ୍ତି
  • KJV

    When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,
  • AMP

    NOW WHEN the Lord knew (learned, became aware) that the Pharisees had been told that Jesus was winning and baptizing more disciples than John--
  • YLT

    When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Jesus more disciples doth make and baptize than John,
  • ASV

    When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
  • WEB

    Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
  • NASB

    Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
  • ESV

    Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
  • RV

    When therefore the Lord knew how that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
  • RSV

    Now when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
  • NKJV

    Therefore, when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John
  • MKJV

    Therefore when the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John
  • AKJV

    When therefore the LORD knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,
  • NRSV

    Now when Jesus learned that the Pharisees had heard, "Jesus is making and baptizing more disciples than John"
  • NIV

    The Pharisees heard that Jesus was gaining and baptising more disciples than John,
  • NIRV

    The Pharisees heard that Jesus was winning and baptizing more disciples than John.
  • NLT

    Jesus knew the Pharisees had heard that he was baptizing and making more disciples than John
Total 54 Verses, Selected Verse 1 / 54
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References