ORV
32. ଅତଏବ, ସୈନ୍ୟମାନେ ଆସି ପ୍ରଥମ ଜଣକର ଗୋଡ଼ ଓ ତାହା ସହିତ ଯେଉଁ ଜଣକ କ୍ରୁଶରେ ଚଢ଼ାଯାଇଥିଲା, ତାହାର ଗୋଡ଼ ମଧ୍ୟ ଭାଙ୍ଗି ଦେଲେ ।
IRVOR
32. ଅତଏବ, ସୈନ୍ୟମାନେ ଆସି ପ୍ରଥମ ଜଣକର ଗୋଡ଼ ଓ ତାହା ସହିତ ଯେଉଁ ଜଣକ କ୍ରୁଶରେ ଚଢ଼ାଯାଇଥିଲା, ତାହାର ଗୋଡ଼ ମଧ୍ୟ ଭାଙ୍ଗି ଦେଲେ ।
KJV
32. Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
AMP
32. So the soldiers came and broke the legs of the first one, and of the other who had been crucified with Him.
KJVP
YLT
32. The soldiers, therefore, came, and of the first indeed they did break the legs, and of the other who was crucified with him,
ASV
32. The soldiers therefore came, and brake the legs of the first, and of the other that was crucified with him:
WEB
32. Therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him;
NASB
32. So the soldiers came and broke the legs of the first and then of the other one who was crucified with Jesus.
ESV
32. So the soldiers came and broke the legs of the first, and of the other who had been crucified with him.
RV
32. The soldiers therefore came, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him:
RSV
32. So the soldiers came and broke the legs of the first, and of the other who had been crucified with him;
NKJV
32. Then the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who was crucified with Him.
MKJV
32. Then the soldiers came and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with Him.
AKJV
32. Then came the soldiers, and broke the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
NRSV
32. Then the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who had been crucified with him.
NIV
32. The soldiers therefore came and broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus, and then those of the other.
NIRV
32. The soldiers came and broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus. Then they broke the legs of the other man.
NLT
32. So the soldiers came and broke the legs of the two men crucified with Jesus.
MSG
GNB
NET
ERVEN