ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିଶାଇୟ
ORV
19. ପୁଣି, ତାହାର ବନର ଅବଶିଷ୍ଟ ବୃକ୍ଷ ଏତେ ଅଳ୍ପ ହେବ ଯେ, ଗୋଟିଏ ବାଳକ ତାହା ଲେଖି ପାରିବ ।

IRVOR
19. ପୁଣି, ତାହାର ବନର ଅବଶିଷ୍ଟ ବୃକ୍ଷ ଏତେ ଅଳ୍ପ ହେବ ଯେ, ଗୋଟିଏ ବାଳକ ତାହା ଲେଖି ପାରିବ।



KJV
19. And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

AMP
19. And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may make a list of them.

KJVP

YLT
19. And the rest of the trees of his forest [are] few, And a youth doth write them.

ASV
19. And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.

WEB
19. The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.

NASB
19. And the remnant of the trees in his forest will be so few, Like poles set up for signals, that any boy can record them.

ESV
19. The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.

RV
19. And the remnant of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

RSV
19. The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.

NKJV
19. Then the rest of the trees of his forest Will be so few in number That a child may write them.

MKJV
19. And the rest of the trees of his forest shall be few, so that a boy might write them.

AKJV
19. And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

NRSV
19. The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.

NIV
19. And the remaining trees of his forests will be so few that a child could write them down.

NIRV
19. It will be like the trees of their forests. So few of them will be left standing that even a child could count them.

NLT
19. Of all that glorious forest, only a few trees will survive-- so few that a child could count them!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 34 Verses, Selected Verse 19 / 34
  • ପୁଣି, ତାହାର ବନର ଅବଶିଷ୍ଟ ବୃକ୍ଷ ଏତେ ଅଳ୍ପ ହେବ ଯେ, ଗୋଟିଏ ବାଳକ ତାହା ଲେଖି ପାରିବ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ତାହାର ବନର ଅବଶିଷ୍ଟ ବୃକ୍ଷ ଏତେ ଅଳ୍ପ ହେବ ଯେ, ଗୋଟିଏ ବାଳକ ତାହା ଲେଖି ପାରିବ।
  • KJV

    And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
  • AMP

    And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may make a list of them.
  • YLT

    And the rest of the trees of his forest are few, And a youth doth write them.
  • ASV

    And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.
  • WEB

    The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.
  • NASB

    And the remnant of the trees in his forest will be so few, Like poles set up for signals, that any boy can record them.
  • ESV

    The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
  • RV

    And the remnant of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
  • RSV

    The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
  • NKJV

    Then the rest of the trees of his forest Will be so few in number That a child may write them.
  • MKJV

    And the rest of the trees of his forest shall be few, so that a boy might write them.
  • AKJV

    And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
  • NRSV

    The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
  • NIV

    And the remaining trees of his forests will be so few that a child could write them down.
  • NIRV

    It will be like the trees of their forests. So few of them will be left standing that even a child could count them.
  • NLT

    Of all that glorious forest, only a few trees will survive-- so few that a child could count them!
Total 34 Verses, Selected Verse 19 / 34
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References