ORV
10. ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଶରୀର ଏକାଥରକେ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ହେବା ଦ୍ଵାରା ସେହି ଇଚ୍ଛା ହେତୁ ଆମ୍ଭେମାନେ ପବିତ୍ରୀକୃତ ହୋଇଅଛୁ ।

IRVOR
10. ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଶରୀର ଏକାଥରକେ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ହେବା ଦ୍ୱାରା ସେହି ଇଚ୍ଛା ହେତୁ ଆମ୍ଭେମାନେ ପବିତ୍ରୀକୃତ ହୋଇଅଛୁ ।



KJV
10. By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once [for all. ]

AMP
10. And in accordance with this will [of God], we have been made holy (consecrated and sanctified) through the offering made once for all of the body of Jesus Christ (the Anointed One).

KJVP

YLT
10. in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once,

ASV
10. By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

WEB
10. by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

NASB
10. By this "will," we have been consecrated through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

ESV
10. And by that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

RV
10. By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

RSV
10. And by that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

NKJV
10. By that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once [for all.]

MKJV
10. By this will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

AKJV
10. By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

NRSV
10. And it is by God's will that we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

NIV
10. And by that will, we have been made holy through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.

NIRV
10. We have been made holy by what God wanted. We have been made holy because Jesus Christ offered his body once and for all time.

NLT
10. For God's will was for us to be made holy by the sacrifice of the body of Jesus Christ, once for all time.

MSG

GNB

NET

ERVEN