ORV
8. ତୁମ୍ଭର ବସ୍ତ୍ର ସର୍ବଦା ଶୁଭ୍ର ଥାଉ ଓ ତୁମ୍ଭ ମସ୍ତକରେ ତୈଳର ଅଭାବ ନ ହେଉ ।

IRVOR
8. ତୁମ୍ଭର ବସ୍ତ୍ର ସର୍ବଦା ଶୁଭ୍ର ଥାଉ ଓ ତୁମ୍ଭ ମସ୍ତକରେ ତୈଳର ଅଭାବ ନ ହେଉ।



KJV
8. Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.

AMP
8. Let your garments be always white [with purity], and let your head not lack [the] oil [of gladness].

KJVP

YLT
8. At all times let thy garments be white, and let not perfume be lacking on thy head.

ASV
8. Let thy garments be always white; and let not thy head lack oil.

WEB
8. Let your garments be always white, and don't let your head lack oil.

NASB
8. At all times let your garments be white, and spare not the perfume for your head.

ESV
8. Let your garments be always white. Let not oil be lacking on your head.

RV
8. Let thy garments be always white; and let not thy head lack ointment.

RSV
8. Let your garments be always white; let not oil be lacking on your head.

NKJV
8. Let your garments always be white, And let your head lack no oil.

MKJV
8. Let your garments be always white; and let your head lack no ointment.

AKJV
8. Let your garments be always white; and let your head lack no ointment.

NRSV
8. Let your garments always be white; do not let oil be lacking on your head.

NIV
8. Always be clothed in white, and always anoint your head with oil.

NIRV
8. Always wear white clothes to show you are happy. Anoint your head with olive oil.

NLT
8. Wear fine clothes, with a splash of cologne!

MSG

GNB

NET

ERVEN