ORV
28. ଏହିରୂପେ ଦାନିୟେଲ ଦାରୀୟାବସର ରାଜତ୍ଵ କାଳରେ ଓ ପାରସୀକ କୋରସର ରାଜତ୍ଵ କାଳରେ ଉନ୍ନତି ଲାଭ କଲେ ।

IRVOR
28. ଏହିରୂପେ ଦାନିୟେଲ ଦାରୀୟାବସର ରାଜତ୍ଵ ସମୟରେ ଓ ପାରସୀକ କୋରସ୍‍ର ରାଜତ୍ଵ ସମୟରେ ଉନ୍ନତି ଲାଭ କଲେ।



KJV
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

AMP
28. So this [man] Daniel prospered in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian.

KJVP

YLT
28. And this Daniel hath prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

ASV
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

WEB
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

NASB
28. He is a deliverer and savior, working signs and wonders in heaven and on earth, and he delivered Daniel from the lions' power."

ESV
28. So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

RV
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

RSV
28. So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

NKJV
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian.

MKJV
28. And this Daniel was blessed in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

AKJV
28. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

NRSV
28. So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

NIV
28. So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

NIRV
28. So Daniel had success while Darius was king. Things went well with him during the rule of Cyrus, the Persian.

NLT
28. So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

MSG

GNB

NET

ERVEN