ORV
20. ତହିଁ ଉତ୍ତାରେ ହିଜକୀୟ ରାଜା ପ୍ରତ୍ୟୁଷରେ ଉଠି ନଗରର ଅଧିପତିମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ର କରି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହକୁ ଗଲେ ।

IRVOR
20. ତହିଁ ଉତ୍ତାରେ ହିଜକୀୟ ରାଜା ପ୍ରତ୍ୟୁଷରେ ଉଠି ନଗରର ଅଧିପତିମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ର କରି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହକୁ ଗଲେ।



KJV
20. Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

AMP
20. Then King Hezekiah rose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the Lord.

KJVP

YLT
20. And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house of Jehovah;

ASV
20. Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.

WEB
20. Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Yahweh.

NASB
20. Then King Hezekiah hastened to convoke the princes of the city and went up to the LORD'S house.

ESV
20. Then Hezekiah the king rose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the LORD.

RV
20. Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of the LORD.

RSV
20. Then Hezekiah the king rose early and gathered the officials of the city, and went up to the house of the LORD.

NKJV
20. Then King Hezekiah rose early, gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

MKJV
20. And Hezekiah the king rose early and gathered the rulers of the city, and went up to the house of Jehovah.

AKJV
20. Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

NRSV
20. Then King Hezekiah rose early, assembled the officials of the city, and went up to the house of the LORD.

NIV
20. Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials together and went up to the temple of the LORD.

NIRV
20. Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials together. They went up to the Lord's temple.

NLT
20. Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went to the Temple of the LORD.

MSG

GNB

NET

ERVEN