ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
23. ଏମାନେ କୁମ୍ଭକାର ଓ ନତାୟିମ ଓ ଗଦେରାରେ ବାସ କଲେ; ସେମାନେ ସେଠାରେ ରାଜା ସଙ୍ଗେ ତାହାର କାର୍ଯ୍ୟ ସକାଶେ ବାସ କଲେ ।

IRVOR
23. ଏମାନେ କୁମ୍ଭକାର, ନତାୟିମ ଓ ଗଦେରାରେ ବାସ କଲେ; ସେମାନେ ସେଠାରେ ରାଜା ସଙ୍ଗେ ତାହାର କାର୍ଯ୍ୟ ସକାଶେ ବାସ କଲେ।



KJV
23. These [were] the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.

AMP
23. These were the potters and those who dwelt among plantations and hedges at Netaim and Gederah; there they dwelt with the king for his work.

KJVP

YLT
23. They [are] the potters and inhabitants of Netaim and Gedera; with the king in his work they dwelt there.

ASV
23. These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.

WEB
23. These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they lived with the king for his work.

NASB
23. They were potters and inhabitants of Netaim and Gederah, where they lived in the king's service.

ESV
23. These were the potters who were inhabitants of Netaim and Gederah. They lived there in the king's service.

RV
23. These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.

RSV
23. These were the potters and inhabitants of Netaim and Gederah; they dwelt there with the king for his work.

NKJV
23. These [were] the potters and those who dwell at Netaim and Gederah; there they dwelt with the king for his work.

MKJV
23. These were the potters and those who lived among plants and hedges. They lived there with the king for his work.

AKJV
23. These were the potters, and those that dwelled among plants and hedges: there they dwelled with the king for his work.

NRSV
23. These were the potters and inhabitants of Netaim and Gederah; they lived there with the king in his service.

NIV
23. They were the potters who lived at Netaim and Gederah; they stayed there and worked for the king.

NIRV
23. Some of Shelah's sons were potters who lived in Netaim and Gederah. They stayed there and worked for the king.

NLT
23. They were the pottery makers who lived in Netaim and Gederah. They lived there and worked for the king.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 43 Verses, Selected Verse 23 / 43
  • ଏମାନେ କୁମ୍ଭକାର ଓ ନତାୟିମ ଓ ଗଦେରାରେ ବାସ କଲେ; ସେମାନେ ସେଠାରେ ରାଜା ସଙ୍ଗେ ତାହାର କାର୍ଯ୍ୟ ସକାଶେ ବାସ କଲେ ।
  • IRVOR

    ଏମାନେ କୁମ୍ଭକାର, ନତାୟିମ ଓ ଗଦେରାରେ ବାସ କଲେ; ସେମାନେ ସେଠାରେ ରାଜା ସଙ୍ଗେ ତାହାର କାର୍ଯ୍ୟ ସକାଶେ ବାସ କଲେ।
  • KJV

    These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.
  • AMP

    These were the potters and those who dwelt among plantations and hedges at Netaim and Gederah; there they dwelt with the king for his work.
  • YLT

    They are the potters and inhabitants of Netaim and Gedera; with the king in his work they dwelt there.
  • ASV

    These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.
  • WEB

    These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they lived with the king for his work.
  • NASB

    They were potters and inhabitants of Netaim and Gederah, where they lived in the king's service.
  • ESV

    These were the potters who were inhabitants of Netaim and Gederah. They lived there in the king's service.
  • RV

    These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.
  • RSV

    These were the potters and inhabitants of Netaim and Gederah; they dwelt there with the king for his work.
  • NKJV

    These were the potters and those who dwell at Netaim and Gederah; there they dwelt with the king for his work.
  • MKJV

    These were the potters and those who lived among plants and hedges. They lived there with the king for his work.
  • AKJV

    These were the potters, and those that dwelled among plants and hedges: there they dwelled with the king for his work.
  • NRSV

    These were the potters and inhabitants of Netaim and Gederah; they lived there with the king in his service.
  • NIV

    They were the potters who lived at Netaim and Gederah; they stayed there and worked for the king.
  • NIRV

    Some of Shelah's sons were potters who lived in Netaim and Gederah. They stayed there and worked for the king.
  • NLT

    They were the pottery makers who lived in Netaim and Gederah. They lived there and worked for the king.
Total 43 Verses, Selected Verse 23 / 43
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References