ORV
8. ମୋହର ଭ୍ରାତୃଗଣ ଓ ମିତ୍ରଗଣ ସକାଶେ ମୁଁ ଏବେ କହିବି, ତୁମ୍ଭ ମଧ୍ୟରେ ଶାନ୍ତି ବର୍ତ୍ତୁ ।

IRVOR
8. ମୋହର ଭ୍ରାତୃଗଣ ଓ ମିତ୍ରଗଣ ସକାଶେ ମୁଁ ଏବେ କହିବି, “ତୁମ୍ଭ ମଧ୍ୟରେ ଶାନ୍ତି ବର୍ତ୍ତୁ।”



KJV
8. For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace [be] within thee.

AMP
8. For my brethren and companions' sake, I will now say, Peace be within you!

KJVP

YLT
8. For the sake of my brethren and my companions, Let me speak, I pray thee, `Peace [be] in thee.`

ASV
8. For my brethren and companions sakes, I will now say, Peace be within thee.

WEB
8. For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."

NASB
8. For family and friends I say, "May peace be yours."

ESV
8. For my brothers and companions' sake I will say, "Peace be within you!"

RV
8. For my brethren and companions- sakes, I will now say, Peace be within thee.

RSV
8. For my brethren and companions' sake I will say, "Peace be within you!"

NKJV
8. For the sake of my brethren and companions, I will now say, "Peace [be] within you."

MKJV
8. For my brothers and companions' sakes, I will now say, Peace be within you.

AKJV
8. For my brothers and companions' sakes, I will now say, Peace be within you.

NRSV
8. For the sake of my relatives and friends I will say, "Peace be within you."

NIV
8. For the sake of my brothers and friends, I will say, "Peace be within you."

NIRV
8. I'm concerned for my family and friends. So I say to Jerusalem, "May you enjoy peace."

NLT
8. For the sake of my family and friends, I will say, "May you have peace."

MSG

GNB

NET

ERVEN