ORV
24. ତାହା ଉତ୍ତାରେ ହେନାଦଦ୍ର ପୁତ୍ର ବିନ୍ନୁୟି ଅସରୀୟର ଗୃହଠାରୁ ପ୍ରାଚୀରର ବାଙ୍କ ଓ କୋଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନ୍ୟ ଏକ ଅଂଶର ଜୀର୍ଣ୍ଣସଂସ୍କାର କଲା ।
IRVOR
24. ହେନାଦଦ୍ର ପୁତ୍ର ବିନ୍ନୁୟି ଅସରୀୟର ଗୃହଠାରୁ ପ୍ରାଚୀରର ବାଙ୍କ ଓ କୋଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନ୍ୟ ଏକ ଅଂଶର ମରାମତି କଲା।
KJV
24. After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning [of the wall,] even unto the corner.
AMP
24. After him Binnui son of Henadad repaired another section [of the wall], from the house of Azariah to the angular turn of the wall and to the corner.
KJVP
YLT
24. After him hath Binnui son of Henadad strengthened, a second measure, from the house of Azariah unto the angle, and unto the corner.
ASV
24. After him repaired Binnui the son of Henadad another portion, from the house of Azariah unto the turning of the wall, and unto the corner.
WEB
24. After him repaired Binnui the son of Henadad another portion, from the house of Azariah to the turning of the wall, and to the corner.
NASB
24. After him, Binnui, son of Henadad, repaired the adjoining sector from the house of Azariah to the Corner (that is, to the Angle).
ESV
24. After him Binnui the son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah to the buttress
RV
24. After him repaired Binnui the son of Henadad another portion, from the house of Azariah unto the turning {cf15i of the wall}, and unto the corner.
RSV
24. After him Binnui the son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah to the Angle
NKJV
24. After him Binnui the son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah to the buttress, even as far as the corner.
MKJV
24. After him Binnui the son of Henadad repaired another piece, from the house of Azariah to the corner even to the tower.
AKJV
24. After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah to the turning of the wall, even to the corner.
NRSV
24. After him Binnui son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah to the Angle and to the corner.
NIV
24. Next to him, Binnui son of Henadad repaired another section, from Azariah's house to the angle and the corner,
NIRV
24. Next to Azariah, Binnui made repairs on another part. Binnui was the son of Henadad. Binnui repaired the wall from Azariah's house to the angle and the corner.
NLT
24. Next was Binnui son of Henadad, who rebuilt another section of the wall from Azariah's house to the angle and the corner.
MSG
GNB
NET
ERVEN