ORV
20. ଆଉ ସେ ଆପଣା ସ୍ତ୍ରୀଧର୍ମ ସମୟରେ ଯେକୌଣସି ଶଯ୍ୟାରେ ଶୟନ କରିବ, ତାହା ଅଶୁଚି ହେବ ଓ ଯହିଁ ଉପରେ ସେ ବସିବ, ତାହା ଅଶୁଚି ହେବ ।

IRVOR
20. ଆଉ ସେ ଆପଣା ସ୍ତ୍ରୀଧର୍ମ ସମୟରେ ଯେକୌଣସି ଶଯ୍ୟାରେ ଶୟନ କରିବ, ତାହା ଅଶୁଚି ହେବ ଓ ଯହିଁ ଉପରେ ସେ ବସିବ, ତାହା ଅଶୁଚି ହେବ।



KJV
20. And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

AMP
20. And everything that she lies on in her separation shall be unclean; everything also that she sits on shall be unclean.

KJVP

YLT
20. `And anything on which she lieth in her separation is unclean, and anything on which she sitteth is unclean;

ASV
20. And everything that she lieth upon in her impurity shall be unclean: everything also that she sitteth upon shall be unclean.

WEB
20. "'Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

NASB
20. Anything on which she lies or sits during her impurity shall be unclean.

ESV
20. And everything on which she lies during her menstrual impurity shall be unclean. Everything also on which she sits shall be unclean.

RV
20. And every thing that she lieth upon in her impurity shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

RSV
20. And everything upon which she lies during her impurity shall be unclean; everything also upon which she sits shall be unclean.

NKJV
20. 'Everything that she lies on during her impurity shall be unclean; also everything that she sits on shall be unclean.

MKJV
20. And everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

AKJV
20. And every thing that she lies on in her separation shall be unclean: every thing also that she sits on shall be unclean.

NRSV
20. Everything upon which she lies during her impurity shall be unclean; everything also upon which she sits shall be unclean.

NIV
20. "`Anything she lies on during her period will be unclean, and anything she sits on will be unclean.

NIRV
20. " 'Anything she lies on during her period will be "unclean." Anything she sits on will be "unclean."

NLT
20. Anything on which the woman lies or sits during the time of her period will be unclean.

MSG

GNB

NET

ERVEN