ORV
19. ଆପଣା ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତାହାର ପୁତ୍ର କି ପୌତ୍ର ରହିବେ ନାହିଁ, କିଅବା ତାହାର ପ୍ରବାସ-ସ୍ଥାନରେ କେହି ରହିବେ ନାହିଁ ।
IRVOR
19. ଆପଣା ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତାହାର ପୁତ୍ର କି ପୌତ୍ର ରହିବେ ନାହିଁ, କିଅବା ତାହାର ପ୍ରବାସ-ସ୍ଥାନରେ କେହି ରହିବେ ନାହିଁ।
KJV
19. He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
AMP
19. He shall neither have son nor grandson among his people, nor any remaining where he sojourned.
KJVP
YLT
19. He hath no continuator, Nor successor among his people, And none is remaining in his dwellings.
ASV
19. He shall have neither son nor sons son among his people, Nor any remaining where he sojourned.
WEB
19. He shall have neither son nor grandson among his people, Nor any remaining where he sojourned.
NASB
19. He has neither son nor grandson among his people, nor any survior where once he dwelt.
ESV
19. He has no posterity or progeny among his people, and no survivor where he used to live.
RV
19. He shall have neither son nor son-s son among his people, nor any remaining where he sojourned.
RSV
19. He has no offspring or descendant among his people, and no survivor where he used to live.
NKJV
19. He has neither son nor posterity among his people, Nor any remaining in his dwellings.
MKJV
19. He shall have neither son nor kinsman among his people, nor any remaining in his dwellings.
AKJV
19. He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
NRSV
19. They have no offspring or descendant among their people, and no survivor where they used to live.
NIV
19. He has no offspring or descendants among his people, no survivor where once he lived.
NIRV
19. Their family dies out among their people. No one is left where they used to live.
NLT
19. They will have neither children nor grandchildren, nor any survivor in the place where they lived.
MSG
GNB
NET
ERVEN