ORV
24. କେବଳ ବିଶ୍ଵାସ ଦ୍ଵାରା ମନୁଷ୍ୟ ଧାର୍ମିକ ଗଣିତ ନ ହୋଇ କର୍ମ ଦ୍ଵାରା ଯେ ଧାର୍ମିକ ଗଣିତ ହୁଏ, ଏହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଦେଖୁଅଛ ।

IRVOR
24. କେବଳ ବିଶ୍ୱାସ ଦ୍ୱାରା ମନୁଷ୍ୟ ଧାର୍ମିକ ଗଣିତ ନ ହୋଇ କର୍ମ ଦ୍ୱାରା ଯେ ଧାର୍ମିକ ଗଣିତ ହୁଏ, ଏହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଦେଖୁଅଛ ।



KJV
24. Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.

AMP
24. You see that a man is justified (pronounced righteous before God) through what he does and not alone through faith [through works of obedience as well as by what he believes].

KJVP

YLT
24. Ye see, then, that out of works is man declared righteous, and not out of faith only;

ASV
24. Ye see that by works a man is justified, and not only by faith.

WEB
24. You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.

NASB
24. See how a person is justified by works and not by faith alone.

ESV
24. You see that a person is justified by works and not by faith alone.

RV
24. Ye see that by works a man is justified, and not only by faith.

RSV
24. You see that a man is justified by works and not by faith alone.

NKJV
24. You see then that a man is justified by works, and not by faith only.

MKJV
24. You see then how a man is justified by works, and not by faith only.

AKJV
24. You see then how that by works a man is justified, and not by faith only.

NRSV
24. You see that a person is justified by works and not by faith alone.

NIV
24. You see that a person is justified by what he does and not by faith alone.

NIRV
24. So you see that a person is made right with God by what he does. It doesn't happen only because of what he believes.

NLT
24. So you see, we are shown to be right with God by what we do, not by faith alone.

MSG

GNB

NET

ERVEN