ORV
27. ମେଜ ବହନାର୍ଥେ ସାଙ୍ଗୀର ଘରା ନିମନ୍ତେ ସେହି କଡ଼ା ବେଷ୍ଟନ-ପାର୍ଶ୍ଵରେ ଥିବ ।

IRVOR
27. ମେଜ ବହନାର୍ଥେ ସାଙ୍ଗୀର ଘରା ନିମନ୍ତେ ସେହି କଡ଼ା ବେଷ୍ଟନ-ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବ।



KJV
27. Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.

AMP
27. Close against the frame shall the rings be as places for the poles to pass to carry the table [of showbread].

KJVP

YLT
27. over-against the border are the rings for places for staves to bear the table;

ASV
27. Close by the border shall the rings be, for places for the staves to bear the table.

WEB
27. the rings shall be close to the rim, for places for the poles to carry the table.

NASB
27. on two opposite sides of the frame as holders for the poles to carry the table.

ESV
27. Close to the frame the rings shall lie, as holders for the poles to carry the table.

RV
27. Close by the border shall the rings be, for places for the staves to bear the table.

RSV
27. Close to the frame the rings shall lie, as holders for the poles to carry the table.

NKJV
27. "The rings shall be close to the frame, as holders for the poles to bear the table.

MKJV
27. The rings shall be adjoining the border as housings for the staves to carry the table.

AKJV
27. Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.

NRSV
27. The rings that hold the poles used for carrying the table shall be close to the rim.

NIV
27. The rings are to be close to the rim to hold the poles used in carrying the table.

NIRV
27. The rings must be close to the rim. They must hold the poles that will be used to carry the table.

NLT
27. Attach the rings near the border to hold the poles that are used to carry the table.

MSG
27. parallel to the table top. They will serve as holders for the poles used to carry the Table.

GNB

NET

ERVEN