ORV
6. ପୁଣି ଦାଉଦ ସେମାନଙ୍କୁ ଲେବୀର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ (ବଂଶ) ଅନୁସାରେ ନାନା ପାଳିରେ ବିଭକ୍ତ କଲେ; ଗେର୍ଶୋନ୍, କହାତ୍ ଓ ମରାରି ।
IRVOR
6. ପୁଣି, ଦାଉଦ ସେମାନଙ୍କୁ ଲେବୀର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ (ବଂଶ) ଅନୁସାରେ ନାନା ପାଳିରେ ବିଭକ୍ତ କଲେ; ଗେର୍ଶୋନ, କହାତ ଓ ମରାରି।
KJV
6. And David divided them into courses among the sons of Levi, [namely,] Gershon, Kohath, and Merari.
AMP
6. And David organized them in sections according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
KJVP
YLT
6. And David distributeth them into courses: Of the sons of Levi: of Gershon, Kohath, and Merari.
ASV
6. And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
WEB
6. David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
NASB
6. David divided them into classes according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
ESV
6. And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
RV
6. And David divided them into courses according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
RSV
6. And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
NKJV
6. Also David separated them into divisions among the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
MKJV
6. And David divided them into courses among the sons of Levi, Gershon, Kohath and Merari.
AKJV
6. And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.
NRSV
6. And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
NIV
6. David divided the Levites into groups corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.
NIRV
6. David separated the Levites into groups. He did it based on the sons of Levi. The sons were Gershon, Kohath and Merari.
NLT
6. Then David divided the Levites into divisions named after the clans descended from the three sons of Levi-- Gershon, Kohath, and Merari.
MSG
GNB
NET
ERVEN