ORV
6. ଅନନ୍ତର ଦାଉଦ ଆପଣା ପୁତ୍ର ଶଲୋମନଙ୍କୁ ଡକାଇ ସଦାପ୍ରଭୁ ଇସ୍ରାଏଲର ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ ।
IRVOR
6. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଦାଉଦ ଆପଣା ପୁତ୍ର ଶଲୋମନଙ୍କୁ ଡକାଇ ସଦାପ୍ରଭୁ ଇସ୍ରାଏଲର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ।
KJV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.
AMP
6. Then he called for Solomon his son and charged him to build a house for the Lord, the God of Israel.
KJVP
YLT
6. And he calleth for Solomon his son, and chargeth him to build a house to Jehovah, God of Israel,
ASV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah, the God of Israel.
WEB
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Yahweh, the God of Israel.
NASB
6. Then he called for his son Solomon and commanded him to build a house for the LORD, the God of Israel.
ESV
6. Then he called for Solomon his son and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.
RV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD, the God of Israel.
RSV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.
NKJV
6. Then he called for his son Solomon, and charged him to build a house for the LORD God of Israel.
MKJV
6. And he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for Jehovah, the God of Israel.
AKJV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.
NRSV
6. Then he called for his son Solomon and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.
NIV
6. Then he called for his son Solomon and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.
NIRV
6. Then he sent for his son Solomon. He told him to build a house for the Lord, the God of Israel.
NLT
6. Then David sent for his son Solomon and instructed him to build a Temple for the LORD, the God of Israel.
MSG
GNB
NET
ERVEN