ORV
17. ଯେପରି ଲୁହା ଲୁହାକୁ ସତେଜ କରେ, ସେପରି ମନୁଷ୍ୟ ଆପଣା ବନ୍ଧୁର ମୁଖ ସତେଜ କରେ ।
IRVOR
17. ଯେପରି ଲୁହା ଲୁହାକୁ ସତେଜ କରେ, ସେପରି ମନୁଷ୍ୟ ଆପଣା ବନ୍ଧୁର ମୁଖ ସତେଜ କରେ।
KJV
17. Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
AMP
17. Iron sharpens iron; so a man sharpens the countenance of his friend [to show rage or worthy purpose].
KJVP
YLT
17. Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.
ASV
17. Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.
WEB
17. Iron sharpens iron; So a man sharpens his friend's countenance.
NASB
17. As iron sharpens iron, so man sharpens his fellow man.
ESV
17. Iron sharpens iron, and one man sharpens another.
RV
17. Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
RSV
17. Iron sharpens iron, and one man sharpens another.
NKJV
17. [As] iron sharpens iron, So a man sharpens the countenance of his friend.
MKJV
17. Iron sharpens iron, so a man sharpens the face of his friend.
AKJV
17. Iron sharpens iron; so a man sharpens the countenance of his friend.
NRSV
17. Iron sharpens iron, and one person sharpens the wits of another.
NIV
17. As iron sharpens iron, so one man sharpens another.
NIRV
17. As iron sharpens iron, so one person sharpens another.
NLT
17. As iron sharpens iron, so a friend sharpens a friend.
MSG
GNB
NET
ERVEN