ORV
30. ଯେ ମୋହର ସପକ୍ଷ ନୁହେଁ, ସେ ମୋହର ବିପକ୍ଷ, ପୁଣି ଯେ ମୋʼ ସହିତ ସଂଗ୍ରହ କରେ ନାହିଁ, ସେ ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ କରିପକାଏ ।

IRVOR
30. ଯେ ମୋହର ସପକ୍ଷ ନୁହେଁ, ସେ ମୋହର ବିପକ୍ଷ, ପୁଣି, ଯେ ମୋ'ସହିତ ସଂଗ୍ରହ କରେ ନାହିଁ, ସେ ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ କରିପକାଏ ।



KJV
30. {SCJ}He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad. {SCJ.}

AMP
30. He who is not with Me [definitely on My side] is against Me, and he who does not [definitely] gather with Me and for My side scatters.

KJVP

YLT
30. `He who is not with me is against me, and he who is not gathering with me, doth scatter.

ASV
30. He that is not with me is against me, and he that gathereth not with me scattereth.

WEB
30. "He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters.

NASB
30. Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

ESV
30. Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

RV
30. He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.

RSV
30. He who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.

NKJV
30. "He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters abroad.

MKJV
30. The one who is not with Me is against Me, and the one who does not gather with Me scatters.

AKJV
30. He that is not with me is against me; and he that gathers not with me scatters abroad.

NRSV
30. Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

NIV
30. "He who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.

NIRV
30. "Anyone who is not with me is against me. Anyone who does not gather sheep with me scatters them.

NLT
30. "Anyone who isn't with me opposes me, and anyone who isn't working with me is actually working against me.

MSG

GNB

NET

ERVEN