ORV
47. ତ୍ରାସ ଓ ଖାତ, ଉଜାଡ଼ ଓ ବିନାଶ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଘଟିଅଛି ।
IRVOR
47. ତ୍ରାସ ଓ ଖାତ, ଉଜାଡ଼ ଓ ବିନାଶ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଘଟିଅଛି।
KJV
47. Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
AMP
47. Fear and pitfall have come upon us, devastation and destruction.
KJVP
YLT
47. Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction.
ASV
47. Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction.
WEB
47. Fear and the pit are come on us, devastation and destruction.
NASB
47. Terror and the pit have been our lot, desolation and destruction;
ESV
47. panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction;
RV
47. Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction.
RSV
47. panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction;
NKJV
47. Fear and a snare have come upon us, Desolation and destruction.
MKJV
47. Fear and a pit have come to us, shame and ruin.
AKJV
47. Fear and a snare is come on us, desolation and destruction.
NRSV
47. panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction.
NIV
47. We have suffered terror and pitfalls, ruin and destruction."
NIRV
47. We are terrified and trapped. We are broken and destroyed."
NLT
47. We are filled with fear, for we are trapped, devastated, and ruined."
MSG
GNB
NET
ERVEN