ORV
10. ସିଂହର ଗର୍ଜ୍ଜନ ଓ ଭୟାନକ ସିଂହର ହୁଙ୍କାର ଓ ଯୁବା ସିଂହର ଦ; ଭଗ୍ନ ହୁଏ ।

IRVOR
10. ସିଂହର ଗର୍ଜ୍ଜନ ଓ ଭୟାନକ ସିଂହର ହୁଙ୍କାର ଓ ଯୁବା ସିଂହର ଦନ୍ତ ଭଗ୍ନ ହୁଏ।



KJV
10. The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

AMP
10. The roaring of the lion and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions are broken.

KJVP

YLT
10. The roaring of a lion, And the voice of a fierce lion, And teeth of young lions have been broken.

ASV
10. The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, And the teeth of the young lions, are broken.

WEB
10. The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, The teeth of the young lions, are broken.

NASB
10. Though the lion roars, though the king of beasts cries out, yet the teeth of the young lions are broken;

ESV
10. The roar of the lion, the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions are broken.

RV
10. The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

RSV
10. The roar of the lion, the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.

NKJV
10. The roaring of the lion, The voice of the fierce lion, And the teeth of the young lions are broken.

MKJV
10. The roar of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

AKJV
10. The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

NRSV
10. The roar of the lion, the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions are broken.

NIV
10. The lions may roar and growl, yet the teeth of the great lions are broken.

NIRV
10. Powerful lions might roar and growl. But their teeth are broken.

NLT
10. The lion roars and the wildcat snarls, but the teeth of strong lions will be broken.

MSG

GNB

NET

ERVEN