ORV
2. ତୁମ୍ଭେ ଉଠି କୁମ୍ଭକାରର ଗୃହକୁ ଯାଅ, ସେଠାରେ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ଆପଣା ବାକ୍ୟ ଶୁଣାଇବା ।

IRVOR
2. “ତୁମ୍ଭେ ଉଠି କୁମ୍ଭକାରର ଗୃହକୁ ଯାଅ, ସେଠାରେ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ଆପଣା ବାକ୍ୟ ଶୁଣାଇବା।”



KJV
2. Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.

AMP
2. Arise and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear My words.

KJVP

YLT
2. Rise, and thou hast gone down [to] the potter's house, and there I cause thee to hear My words;

ASV
2. Arise, and go down to the potters house, and there I will cause thee to hear my words.

WEB
2. Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.

NASB
2. Rise up, be off to the potter's house; there I will give you my message.

ESV
2. "Arise, and go down to the potter's house, and there I will let you hear my words."

RV
2. Arise, and go down to the potter-s house, and there I will cause thee to hear my words.

RSV
2. "Arise, and go down to the potter's house, and there I will let you hear my words."

NKJV
2. "Arise and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear My words."

MKJV
2. Arise and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear My Words.

AKJV
2. Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.

NRSV
2. "Come, go down to the potter's house, and there I will let you hear my words."

NIV
2. "Go down to the potter's house, and there I will give you my message."

NIRV
2. "Go down to the potter's house. I will give you my message there."

NLT
2. "Go down to the potter's shop, and I will speak to you there."

MSG

GNB

NET

ERVEN