ORV
15. ପୁଣି ଉଷ୍ଟ୍ରପକ୍ଷୀ ଓ ତାମସପକ୍ଷୀ ଓ ସମୁଦ୍ରଚିଲ ଓ ଆପଣା ଆପଣା ଜାତି ଅନୁସାରେ ଛଞ୍ଚାଣ;

IRVOR
15. ପୁଣି ଉଷ୍ଟ୍ରପକ୍ଷୀ, ତାମସ ପକ୍ଷୀ (ପେଚା), ସମୁଦ୍ର ଚିଲ ଓ ଆପଣା ଆପଣା ଜାତି ଅନୁସାରେ ଛଞ୍ଚାଣ;



KJV
15. And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

AMP
15. The ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk of any variety,

KJVP

YLT
15. and the owl, and the night-hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind;

ASV
15. and the ostrich, and the night-hawk, and the sea-mew, and the hawk after its kind,

WEB
15. and the ostrich, and the night-hawk, and the sea-mew, and the hawk after its kind,

NASB
15. the ostrich, the nightjar, the gull, the various species of hawks,

ESV
15. the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk of any kind;

RV
15. and the ostrich, and the night hawk, and the seamew, and the hawk after its kind;

RSV
15. the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk, after their kinds;

NKJV
15. "the ostrich, the short-eared owl, the seagull, and the hawk after their kinds;

MKJV
15. and the owl, and the night hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind,

AKJV
15. And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

NRSV
15. the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk, of any kind;

NIV
15. the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk,

NIRV
15. They include horned owls, screech owls, gulls and all kinds of hawks.

NLT
15. the eagle owl, the short-eared owl, the seagull, hawks of all kinds,

MSG

GNB

NET

ERVEN