ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ
ORV
6. ତହୁଁ ଦାଉଦ ଯୋୟାବ ନିକଟକୁ ଲୋକ ପଠାଇ କହିଲେ, ହିତ୍ତୀୟ ଊରୀୟକୁ ମୋʼ କତିକି ପଠାଇଦିଅ । ତହିଁରେ ଯୋୟାବ ଊରୀୟକୁ ଦାଉଦଙ୍କ କତିକି ପଠାଇଦେଲା ।

IRVOR
6. ତହୁଁ ଦାଉଦ ଯୋୟାବ ନିକଟକୁ ଲୋକ ପଠାଇ କହିଲେ, “ହିତ୍ତୀୟ ଊରୀୟକୁ ମୋ’ ନିକଟକୁ ପଠାଇଦିଅ।” ତହିଁରେ ଯୋୟାବ ଊରୀୟକୁ ଦାଉଦଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଇଦେଲା।



KJV
6. And David sent to Joab, [saying,] Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

AMP
6. David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. So Joab sent [him] Uriah.

KJVP

YLT
6. And David sendeth unto Joab, `Send unto me Uriah the Hittite,` and Joab sendeth Uriah unto David;

ASV
6. And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

WEB
6. David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. Joab sent Uriah to David.

NASB
6. David therefore sent a message to Joab, "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.

ESV
6. So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.

RV
6. And David sent to Joab, {cf15i saying}, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

RSV
6. So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.

NKJV
6. Then David sent to Joab, [saying,] "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.

MKJV
6. And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

AKJV
6. And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

NRSV
6. So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.

NIV
6. So David sent this word to Joab: "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent him to David.

NIRV
6. So David sent a message to Joab. It said, "Send me Uriah, the Hittite." Joab sent him to David.

NLT
6. Then David sent word to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent him to David.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 27 Verses, Selected Verse 6 / 27
  • ତହୁଁ ଦାଉଦ ଯୋୟାବ ନିକଟକୁ ଲୋକ ପଠାଇ କହିଲେ, ହିତ୍ତୀୟ ଊରୀୟକୁ ମୋʼ କତିକି ପଠାଇଦିଅ । ତହିଁରେ ଯୋୟାବ ଊରୀୟକୁ ଦାଉଦଙ୍କ କତିକି ପଠାଇଦେଲା ।
  • IRVOR

    ତହୁଁ ଦାଉଦ ଯୋୟାବ ନିକଟକୁ ଲୋକ ପଠାଇ କହିଲେ, “ହିତ୍ତୀୟ ଊରୀୟକୁ ମୋ’ ନିକଟକୁ ପଠାଇଦିଅ।” ତହିଁରେ ଯୋୟାବ ଊରୀୟକୁ ଦାଉଦଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଇଦେଲା।
  • KJV

    And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
  • AMP

    David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. So Joab sent him Uriah.
  • YLT

    And David sendeth unto Joab, `Send unto me Uriah the Hittite,` and Joab sendeth Uriah unto David;
  • ASV

    And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
  • WEB

    David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. Joab sent Uriah to David.
  • NASB

    David therefore sent a message to Joab, "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
  • ESV

    So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
  • RV

    And David sent to Joab, {cf15i saying}, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
  • RSV

    So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
  • NKJV

    Then David sent to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
  • MKJV

    And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
  • AKJV

    And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
  • NRSV

    So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
  • NIV

    So David sent this word to Joab: "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent him to David.
  • NIRV

    So David sent a message to Joab. It said, "Send me Uriah, the Hittite." Joab sent him to David.
  • NLT

    Then David sent word to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent him to David.
Total 27 Verses, Selected Verse 6 / 27
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References