ORV
16. ଅନନ୍ତର ସମସ୍ତେ ଯେପରି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଲୋକ ହେବେ, ଏଥିପାଇଁ ଯିହୋୟାଦା ଆପଣାର, ପୁଣି ସମଗ୍ର ଲୋକଙ୍କର ଓ ରାଜାଙ୍କର ମଧ୍ୟରେ ଏକ ନିୟମ କଲା ।

IRVOR
16. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ସମସ୍ତେ ଯେପରି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଲୋକ ହେବେ, ଏଥିପାଇଁ ଯିହୋୟାଦା ଆପଣାର, ପୁଣି ସମଗ୍ର ଲୋକଙ୍କର ଓ ରାଜାଙ୍କର ମଧ୍ୟରେ ଏକ ନିୟମ କଲା।



KJV
16. And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD’S people.

AMP
16. Then Jehoiada made a covenant between himself, all the people, and the king, that they should be the Lord's people.

KJVP

YLT
16. And Jehoiada maketh a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to Jehovah;

ASV
16. And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovahs people.

WEB
16. Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Yahweh's people.

NASB
16. Then Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they should be the LORD'S people.

ESV
16. And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the LORD's people.

RV
16. And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the LORD-S people.

RSV
16. And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the LORD's people.

NKJV
16. Then Jehoiada made a covenant between himself, the people, and the king, that they should be the LORD's people.

MKJV
16. And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people and between the king, that they should be Jehovah's people.

AKJV
16. And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD's people.

NRSV
16. Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the LORD's people.

NIV
16. Jehoiada then made a covenant that he and the people and the king would be the LORD's people.

NIRV
16. Then Jehoiada made a covenant. He promised that he, the people and the king would be the Lord's people.

NLT
16. Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD's people.

MSG

GNB

NET

ERVEN