ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
16. ସେମାନେ ଦିନଯାକ ତୁମ୍ଭ ନାମରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତି ଓ ତୁମ୍ଭ ଧାର୍ମିକତାରେ ସେମାନେ ଉନ୍ନତ ହୁଅନ୍ତି ।

IRVOR
16. ସେମାନେ ସାରାଦିନ ତୁମ୍ଭ ନାମରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତି ଓ ତୁମ୍ଭ ଧାର୍ମିକତାରେ ସେମାନେ ଉନ୍ନତ ହୁଅନ୍ତି।



KJV
16. In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.

AMP
16. In Your name they rejoice all the day, and in Your righteousness they are exalted.

KJVP

YLT
16. In Thy name they rejoice all the day, And in Thy righteousness they are exalted,

ASV
16. In thy name do they rejoice all the day; And in thy righteousness are they exalted.

WEB
16. In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.

NASB
16. Happy the people who know you, LORD, who walk in the radiance of your face.

ESV
16. who exult in your name all the day and in your righteousness are exalted.

RV
16. In thy name do they rejoice all the day: and in thy righteousness are they exalted.

RSV
16. who exult in thy name all the day, and extol thy righteousness.

NKJV
16. In Your name they rejoice all day long, And in Your righteousness they are exalted.

MKJV
16. In Your name they shall rejoice all the day; and in Your righteousness they shall be lifted up.

AKJV
16. In your name shall they rejoice all the day: and in your righteousness shall they be exalted.

NRSV
16. they exult in your name all day long, and extol your righteousness.

NIV
16. They rejoice in your name all day long; they exult in your righteousness.

NIRV
16. All day long they are full of joy because of who you are. They praise you because you do what is right.

NLT
16. They rejoice all day long in your wonderful reputation. They exult in your righteousness.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 52 Verses, Selected Verse 16 / 52
  • ସେମାନେ ଦିନଯାକ ତୁମ୍ଭ ନାମରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତି ଓ ତୁମ୍ଭ ଧାର୍ମିକତାରେ ସେମାନେ ଉନ୍ନତ ହୁଅନ୍ତି ।
  • IRVOR

    ସେମାନେ ସାରାଦିନ ତୁମ୍ଭ ନାମରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତି ଓ ତୁମ୍ଭ ଧାର୍ମିକତାରେ ସେମାନେ ଉନ୍ନତ ହୁଅନ୍ତି।
  • KJV

    In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
  • AMP

    In Your name they rejoice all the day, and in Your righteousness they are exalted.
  • YLT

    In Thy name they rejoice all the day, And in Thy righteousness they are exalted,
  • ASV

    In thy name do they rejoice all the day; And in thy righteousness are they exalted.
  • WEB

    In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.
  • NASB

    Happy the people who know you, LORD, who walk in the radiance of your face.
  • ESV

    who exult in your name all the day and in your righteousness are exalted.
  • RV

    In thy name do they rejoice all the day: and in thy righteousness are they exalted.
  • RSV

    who exult in thy name all the day, and extol thy righteousness.
  • NKJV

    In Your name they rejoice all day long, And in Your righteousness they are exalted.
  • MKJV

    In Your name they shall rejoice all the day; and in Your righteousness they shall be lifted up.
  • AKJV

    In your name shall they rejoice all the day: and in your righteousness shall they be exalted.
  • NRSV

    they exult in your name all day long, and extol your righteousness.
  • NIV

    They rejoice in your name all day long; they exult in your righteousness.
  • NIRV

    All day long they are full of joy because of who you are. They praise you because you do what is right.
  • NLT

    They rejoice all day long in your wonderful reputation. They exult in your righteousness.
Total 52 Verses, Selected Verse 16 / 52
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References