ORV
22. କାରଣ ସେମାନେ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ଵାସ କଲେ ନାହିଁ ଓ ତାହାଙ୍କ ପରିତ୍ରାଣରେ ନିର୍ଭର ରଖିଲେ ନାହିଁ ।
IRVOR
22. କାରଣ ସେମାନେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ ନାହିଁ ଓ ତାହାଙ୍କ ପରିତ୍ରାଣରେ ନିର୍ଭର ରଖିଲେ ନାହିଁ।
KJV
22. Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
AMP
22. Because in God they believed not [they relied not on Him, they adhered not to Him], and they trusted not in His salvation (His power to save).
KJVP
YLT
22. For they have not believed in God, Nor have they trusted in His salvation.
ASV
22. Because they believed not in God, And trusted not in his salvation.
WEB
22. Because they didn't believe in God, And didn't trust in his salvation.
NASB
22. For they did not believe in God, did not trust in his saving power.
ESV
22. because they did not believe in God and did not trust his saving power.
RV
22. Because they believed not in God, and trusted not in his salvation.
RSV
22. because they had no faith in God, and did not trust his saving power.
NKJV
22. Because they did not believe in God, And did not trust in His salvation.
MKJV
22. because they did not believe in God, and did not trust in His salvation;
AKJV
22. Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
NRSV
22. because they had no faith in God, and did not trust his saving power.
NIV
22. for they did not believe in God or trust in his deliverance.
NIRV
22. That was because they didn't believe in God. They didn't trust in his power to save them.
NLT
22. for they did not believe God or trust him to care for them.
MSG
GNB
NET
ERVEN