ORV
3. ଆହେ, ମୋʼ ସଙ୍ଗେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମାହାତ୍ମ୍ୟ ପ୍ରକାଶ କର, ଆସ, ଆମ୍ଭେମାନେ ଏକ ସଙ୍ଗେ ତାହାଙ୍କ ନାମର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରୁ ।

IRVOR
3. ଆହେ, ମୋ’ ସଙ୍ଗେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମାହାତ୍ମ୍ୟ ପ୍ରକାଶ କର, ଆସ, ଆମ୍ଭେମାନେ ଏକ ସଙ୍ଗେ ତାହାଙ୍କ ନାମର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରୁ।



KJV
3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

AMP
3. O magnify the Lord with me, and let us exalt His name together.

KJVP

YLT
3. Ascribe ye greatness to Jehovah with me, And we exalt His name together.

ASV
3. Oh magnify Jehovah with me, And let us exalt his name together.

WEB
3. Oh magnify Yahweh with me. Let us exalt his name together.

NASB
3. My soul will glory in the LORD that the poor may hear and be glad.

ESV
3. Oh, magnify the LORD with me, and let us exalt his name together!

RV
3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

RSV
3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together!

NKJV
3. Oh, magnify the LORD with me, And let us exalt His name together.

MKJV
3. O magnify Jehovah with me, and let us exalt His name together.

AKJV
3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

NRSV
3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

NIV
3. Glorify the LORD with me: let us exalt his name together.

NIRV
3. Join me in giving glory to the Lord. Let us honor him together.

NLT
3. Come, let us tell of the LORD's greatness; let us exalt his name together.

MSG

GNB

NET

ERVEN