ORV
1. ପ୍ରଧାନ ବାଦ୍ୟକର ନିମନ୍ତେ ଦାଉଦଙ୍କର ଗୀତ । ସଦାପ୍ରଭୁ ସଙ୍କଟ ଦିନରେ ତୁମ୍ଭକୁ ଉତ୍ତର ଦେଉନ୍ତୁ; ଯାକୁବର ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ନାମ ତୁମ୍ଭକୁ ଉଚ୍ଚରେ ସ୍ଥାପନ କରୁ;

IRVOR
1. ସଦାପ୍ରଭୁ ସଙ୍କଟ ଦିନରେ ତୁମ୍ଭକୁ ଉତ୍ତର ଦେଉନ୍ତୁ; ଯାକୁବର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନାମ ତୁମ୍ଭକୁ ରକ୍ଷା ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ;



KJV
1. The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;

AMP
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. MAY THE Lord answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob set you up on high [and defend you];

KJVP

YLT
1. To the Overseer. -- A Psalm of David. Jehovah doth answer thee, In a day of adversity, The name of the God of Jacob doth set thee on high,

ASV
1. Jehovah answer thee in the day of trouble; The name of the God of Jacob set thee up on high;

WEB
1. For the Chief Musician. A Psalm by David. May Yahweh answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high,

NASB
1. For the leader. A psalm of David.

ESV
1. TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF DAVID. May the LORD answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob protect you!

RV
1. The LORD answer thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob set thee up on high;

RSV
1. To the choirmaster. A Psalm of David. The LORD answer you in the day of trouble! The name of the God of Jacob protect you!

NKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. May the LORD answer you in the day of trouble; May the name of the God of Jacob defend you;

MKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. May Jehovah hear you in the day of trouble, the name of the God of Jacob set you on high,

AKJV
1. The LORD hear you in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend you;

NRSV
1. The LORD answer you in the day of trouble! The name of the God of Jacob protect you!

NIV
1. [For the director of music. A psalm of David.] May the LORD answer you when you are in distress; may the name of the God of Jacob protect you.

NIRV
1. For the director of music. A psalm of David. May the Lord answer you when you are in trouble. May the God of Jacob keep you safe.

NLT
1. In times of trouble, may the LORD answer your cry. May the name of the God of Jacob keep you safe from all harm.

MSG

GNB

NET

ERVEN