ORV
7. ଜ୍ଞାନବାନର ଓଷ୍ଠାଧର ବିଦ୍ୟା ବିତରଣ କରେ; ମାତ୍ର ମୂର୍ଖର ମନ ସେପରି କରେ ନାହିଁ ।

IRVOR
7. ଜ୍ଞାନବାନ‌‌ର ଓଷ୍ଠାଧର ବିଦ୍ୟା ବିତରଣ କରେ; ମାତ୍ର ମୂର୍ଖର ମନ ସେପରି କରେ ନାହିଁ।



KJV
7. The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish [doeth] not so.

AMP
7. The lips of the wise disperse knowledge [sifting it as chaff from the grain]; not so the minds and hearts of the self-confident and foolish.

KJVP

YLT
7. The lips of the wise scatter knowledge, And the heart of fools [is] not right.

ASV
7. The lips of the wise disperse knowledge; But the heart of the foolish doeth not so.

WEB
7. The lips of the wise spread knowledge; Not so with the heart of fools.

NASB
7. The lips of the wise disseminate knowledge, but the heart of fools is perverted.

ESV
7. The lips of the wise spread knowledge; not so the hearts of fools.

RV
7. The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish {cf15i doeth} not so.

RSV
7. The lips of the wise spread knowledge; not so the minds of fools.

NKJV
7. The lips of the wise disperse knowledge, But the heart of the fool [does] not [do] so.

MKJV
7. The lips of the righteous send forth knowledge, but the heart of the foolish is not so.

AKJV
7. The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish does not so.

NRSV
7. The lips of the wise spread knowledge; not so the minds of fools.

NIV
7. The lips of the wise spread knowledge; not so the hearts of fools.

NIRV
7. The lips of wise people spread knowledge. But that's not true of the hearts of foolish people.

NLT
7. The lips of the wise give good advice; the heart of a fool has none to give.

MSG

GNB

NET

ERVEN