ORV
32. ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଗଲେ ଏହା ହେବ, ନିଶ୍ଚୟ ଏହା ହେବ ଯେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଯେକୌଣସି ମଙ୍ଗଳ କରିବେ, ତାହା ଆମ୍ଭେମାନେ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି କରିବୁ ।

IRVOR
32. ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଗଲେ ଏହା ହେବ, ନିଶ୍ଚୟ ଏହା ହେବ ଯେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଯେକୌଣସି ମଙ୍ଗଳ କରିବେ, ତାହା ଆମ୍ଭେମାନେ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି କରିବୁ।



KJV
32. And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.

AMP
32. And if you will go with us, it shall be that whatever good the Lord does to us, the same we will do to you.

KJVP

YLT
32. and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass -- that good which Jehovah doth kindly with us -- it we have done kindly to thee.`

ASV
32. And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.

WEB
32. It shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good Yahweh shall do to us, the same will we do to you.

NASB
32. If you come with us, we will share with you the prosperity the LORD will bestow on us."

ESV
32. And if you do go with us, whatever good the LORD will do to us, the same will we do to you."

RV
32. And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.

RSV
32. And if you go with us, whatever good the LORD will do to us, the same will we do to you."

NKJV
32. "And it shall be, if you go with us -- indeed it shall be -- that whatever good the LORD will do to us, the same we will do to you."

MKJV
32. And it shall be, if you go with us, then it shall be, whatever goodness Jehovah shall do to us, the same will we do to you.

AKJV
32. And it shall be, if you go with us, yes, it shall be, that what goodness the LORD shall do to us, the same will we do to you.

NRSV
32. Moreover, if you go with us, whatever good the LORD does for us, the same we will do for you."

NIV
32. If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us."

NIRV
32. So come with us. The Lord will give us good things. We'll share them with you."

NLT
32. If you do, we'll share with you all the blessings the LORD gives us."

MSG

GNB

NET

ERVEN