ORV
23. ଆଉ, ତାହାର ଶଯ୍ୟା କି ଆସନ ଉପରେ କିଛି ଥିଲେ ଯେକେହି ତାହା ଛୁଇଁବ, ସେ ସନ୍ଧ୍ୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଶୁଚି ରହିବ ।
IRVOR
23. ଆଉ, ତାହାର ଶଯ୍ୟା କି ଆସନ ଉପରେ କିଛି ଥିଲେ, ଯେକେହି ତାହା ଛୁଇଁବ, ସେ ସନ୍ଧ୍ୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଶୁଚି ରହିବ।
KJV
23. And if it [be] on [her] bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.
AMP
23. And if her flow has stained her bed or anything on which she sat, when he touches it, he shall be unclean until evening.
KJVP
YLT
23. `And if it [is] on the bed, or on the vessel on which she is sitting, in his coming against it, he is unclean till the evening.
ASV
23. And if it be on the bed, or on anything whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.
WEB
23. If it is on the bed, or on anything whereon she sits, when he touches it, he shall be unclean until the evening.
NASB
23. But if she is on the bed or on the seat when he touches it, he shall be unclean until evening.
ESV
23. Whether it is the bed or anything on which she sits, when he touches it he shall be unclean until the evening.
RV
23. And if it be on the bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.
RSV
23. whether it is the bed or anything upon which she sits, when he touches it he shall be unclean until the evening.
NKJV
23. 'If [anything] is on [her] bed or on anything on which she sits, when he touches it, he shall be unclean until evening.
MKJV
23. And if it is on the bed or on anything on which she sits, when he touches it, he shall be unclean until the evening.
AKJV
23. And if it be on her bed, or on any thing where on she sits, when he touches it, he shall be unclean until the even.
NRSV
23. whether it is the bed or anything upon which she sits, when he touches it he shall be unclean until the evening.
NIV
23. Whether it is the bed or anything she was sitting on, when anyone touches it, he will be unclean till evening.
NIRV
23. " 'It does not matter whether it was her bed or anything she was sitting on. If anyone touches it, he will be "unclean" until evening.
NLT
23. This includes her bed or any other object she has sat on; you will be unclean until evening if you touch it.
MSG
GNB
NET
ERVEN