ORV
19. ଏହିରୂପେ ଲୋକମାନେ ପ୍ରଥମ ମାସର ଦଶମ ଦିନରେ ଯର୍ଦ୍ଦନରୁ ଉଠି ଆସି ଯିରୀହୋର ପୂର୍ବସୀମାସ୍ଥିତ ଗିଲ୍ଗଲ୍ରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କଲେ ।
IRVOR
19. ଏହିରୂପେ ଲୋକମାନେ ପ୍ରଥମ ମାସର ଦଶମ ଦିନରେ ଯର୍ଦ୍ଦନରୁ ଉଠି ଆସି ଯିରୀହୋର ପୂର୍ବସୀମାସ୍ଥିତ ଗିଲ୍ଗଲ୍ରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କଲେ।
KJV
19. And the people came up out of Jordan on the tenth [day] of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.
AMP
19. And the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month and encamped in Gilgal on the east border of Jericho.
KJVP
YLT
19. And the people have come up out of the Jordan on the tenth of the first month, and encamp in Gilgal, in the extremity east of Jericho;
ASV
19. And the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.
WEB
19. The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.
NASB
19. The people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and camped in Gilgal on the eastern limits of Jericho.
ESV
19. The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and they encamped at Gilgal on the east border of Jericho.
RV
19. And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.
RSV
19. The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and they encamped in Gilgal on the east border of Jericho.
NKJV
19. Now the people came up from the Jordan on the tenth [day] of the first month, and they camped in Gilgal on the east border of Jericho.
MKJV
19. And the people came up out of the Jordan on the tenth of the first month, and camped in Gilgal, in the east border of Jericho.
AKJV
19. And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.
NRSV
19. The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and they camped in Gilgal on the east border of Jericho.
NIV
19. On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.
NIRV
19. On the tenth day of the first month the people went up out of the Jordan River. They camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.
NLT
19. The people crossed the Jordan on the tenth day of the first month. Then they camped at Gilgal, just east of Jericho.
MSG
GNB
NET
ERVEN