ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଯିରିମିୟ
ORV
15. ମାତ୍ର ନଥନୀୟର ପୁତ୍ର ଇଶ୍ମାୟେଲ ଆଠ ଜଣ ଲୋକ ସହିତ ଯୋହାନନ୍ ନିକଟରୁ ପଳାଇ ଅମ୍ମୋନ-ସନ୍ତାନଗଣର ନିକଟକୁ ଗଲା ।

IRVOR
15. ମାତ୍ର ନଥନୀୟର ପୁତ୍ର ଇଶ୍ମାୟେଲ ଆଠ ଜଣ ଲୋକ ସହିତ ଯୋହାନନ୍‍ ନିକଟରୁ ପଳାଇ ଅମ୍ମୋନ ସନ୍ତାନଗଣର ନିକଟକୁ ଗଲା।



KJV
15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

AMP
15. But Ishmael son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.

KJVP

YLT
15. And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.

ASV
15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

WEB
15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

NASB
15. But Ishmael, son of Nethaniah, escaped from Johanan and fled to the Ammonites with eight men.

ESV
15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

RV
15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

RSV
15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

NKJV
15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.

MKJV
15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

AKJV
15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

NRSV
15. But Ishmael son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

NIV
15. But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and fled to the Ammonites.

NIRV
15. But Ishmael, the son of Nethaniah, and eight of his men escaped from Johanan. They ran away to the land of Ammon.

NLT
15. Meanwhile, Ishmael and eight of his men escaped from Johanan into the land of Ammon.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 18 Verses, Selected Verse 15 / 18
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
  • ମାତ୍ର ନଥନୀୟର ପୁତ୍ର ଇଶ୍ମାୟେଲ ଆଠ ଜଣ ଲୋକ ସହିତ ଯୋହାନନ୍ ନିକଟରୁ ପଳାଇ ଅମ୍ମୋନ-ସନ୍ତାନଗଣର ନିକଟକୁ ଗଲା ।
  • IRVOR

    ମାତ୍ର ନଥନୀୟର ପୁତ୍ର ଇଶ୍ମାୟେଲ ଆଠ ଜଣ ଲୋକ ସହିତ ଯୋହାନନ୍‍ ନିକଟରୁ ପଳାଇ ଅମ୍ମୋନ ସନ୍ତାନଗଣର ନିକଟକୁ ଗଲା।
  • KJV

    But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
  • AMP

    But Ishmael son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.
  • YLT

    And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.
  • ASV

    But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
  • WEB

    But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
  • NASB

    But Ishmael, son of Nethaniah, escaped from Johanan and fled to the Ammonites with eight men.
  • ESV

    But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
  • RV

    But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
  • RSV

    But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
  • NKJV

    But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the Ammonites.
  • MKJV

    But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
  • AKJV

    But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
  • NRSV

    But Ishmael son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
  • NIV

    But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and fled to the Ammonites.
  • NIRV

    But Ishmael, the son of Nethaniah, and eight of his men escaped from Johanan. They ran away to the land of Ammon.
  • NLT

    Meanwhile, Ishmael and eight of his men escaped from Johanan into the land of Ammon.
Total 18 Verses, Selected Verse 15 / 18
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References