ORV
12. ସେହି ଦେଶର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ତମ, ପୁଣି ସେଠାରେ ମୁକ୍ତା ଓ ଗୋମେଦକ ମଣି ଜନ୍ମଇ ।

IRVOR
12. ସେହି ଦେଶର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ତମ, ପୁଣି, ସେଠାରେ ମୁକ୍ତା ଓ ଗୋମେଦକ ମଣି ଜନ୍ମଇ।



KJV
12. And the gold of that land [is] good: there [is] bdellium and the onyx stone.

AMP
12. The gold of that land is of high quality; bdellium (pearl?) and onyx stone are there.

KJVP

YLT
12. and the gold of that land [is] good, there [is] the bdolach and the shoham stone;

ASV
12. and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

WEB
12. and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.

NASB
12. The gold of that land is excellent; bdellium and lapis lazuli are also there.

ESV
12. And the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

RV
12. and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

RSV
12. and the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

NKJV
12. And the gold of that land [is] good. Bdellium and the onyx stone [are] there.

MKJV
12. And the gold of that land is good. There is bdellium and the onyx stone.

AKJV
12. And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

NRSV
12. and the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

NIV
12. (The gold of that land is good; aromatic resin and onyx are also there.)

NIRV
12. The gold of that land is good. Onyx and sweet-smelling resin are also found there.

NLT
12. The gold of that land is exceptionally pure; aromatic resin and onyx stone are also found there.

MSG
12. The gold of this land is good. The land is also known for a sweet-scented resin and the onyx stone.

GNB

NET

ERVEN