ORV
20. ତହିଁରେ ସେମାନେ ଆମ୍ଭର ବିଧିମତେ ଆଚରଣ କରିବେ ଓ ଆମ୍ଭର ନିୟମସବୁ ମାନ୍ୟ କରି ପାଳନ କରିବେ; ପୁଣି, ସେମାନେ ଆମ୍ଭର ଲୋକ ହେବେ ଓ ଆମ୍ଭେ ସେମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ଵର ହେବା ।

IRVOR
20. ତହିଁରେ ସେମାନେ ଆମ୍ଭର ବିଧିମତେ ଆଚରଣ କରିବେ ଓ ଆମ୍ଭର ନିୟମସବୁ ମାନ୍ୟ କରି ପାଳନ କରିବେ; ପୁଣି, ସେମାନେ ଆମ୍ଭର ଲୋକ ହେବେ ଓ ଆମ୍ଭେ ସେମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ୱର ହେବା।



KJV
20. That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

AMP
20. That they may walk in My statutes and keep My ordinances, and do them. And they shall be My people, and I will be their God.

KJVP

YLT
20. So that in My statutes they walk, And My judgments they keep, and have done them, And they have been to me for a people, And I am to them for God.

ASV
20. that they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

WEB
20. that they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

NASB
20. so that they will live according to my statutes, and observe and carry out my ordinances; thus they shall be my people and I will be their God.

ESV
20. that they may walk in my statutes and keep my rules and obey them. And they shall be my people, and I will be their God.

RV
20. that they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

RSV
20. that they may walk in my statutes and keep my ordinances and obey them; and they shall be my people, and I will be their God.

NKJV
20. "that they may walk in My statutes and keep My judgments and do them; and they shall be My people, and I will be their God.

MKJV
20. so that they may walk in My statutes and keep My ordinances, and do them. And they shall be My people, and I will be their God.

AKJV
20. That they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

NRSV
20. so that they may follow my statutes and keep my ordinances and obey them. Then they shall be my people, and I will be their God.

NIV
20. Then they will follow my decrees and be careful to keep my laws. They will be my people, and I will be their God.

NIRV
20. Then they will follow my rules. They will be careful to keep my laws. They will be my people. And I will be their God.

NLT
20. so they will obey my decrees and regulations. Then they will truly be my people, and I will be their God.

MSG

GNB

NET

ERVEN