ORV
4. ଏହେତୁ ମୋହର ଆତ୍ମା ମୋʼ ଅନ୍ତରରେ ଉଦ୍ବିଗ୍ନ ହୋଇଅଛି; ମୋʼ ଅନ୍ତରରେ ମୋହର ଚିତ୍ତ ଶୂନ୍ୟ ହୋଇଅଛି ।

IRVOR
4. ଏହେତୁ ମୋହର ଆତ୍ମା ମୋ’ ଅନ୍ତରରେ ଉଦ୍‍ବିଗ୍ନ ହୋଇଅଛି; ମୋ’ ଅନ୍ତରରେ ମୋହର ଚିତ୍ତ ଶୂନ୍ୟ ହୋଇଅଛି।



KJV
4. Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

AMP
4. Therefore is my spirit overwhelmed and faints within me [wrapped in gloom]; my heart within my bosom grows numb.

KJVP

YLT
4. And my spirit in me is become feeble, Within me is my heart become desolate.

ASV
4. Therefore is my spirit overwhelmed within me; My heart within me is desolate.

WEB
4. Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.

NASB
4. My spirit is faint within me; my heart is dismayed.

ESV
4. Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled.

RV
4. Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

RSV
4. Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled.

NKJV
4. Therefore my spirit is overwhelmed within me; My heart within me is distressed.

MKJV
4. And my spirit has fainted within me; my heart has become weary within me.

AKJV
4. Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

NRSV
4. Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled.

NIV
4. So my spirit grows faint within me; my heart within me is dismayed.

NIRV
4. So I grow weak. Deep down inside me, I'm afraid.

NLT
4. I am losing all hope; I am paralyzed with fear.

MSG

GNB

NET

ERVEN