ORV
1. ଆରୋହଣ-ଗୀତ । ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖନ୍ତି, ସେମାନେ ଅଟଳ ଓ ନିତ୍ୟସ୍ଥାୟୀ ସିୟୋନ ପର୍ବତ ତୁଲ୍ୟ ।
IRVOR
1. ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖନ୍ତି, ସେମାନେ ଅଟଳ ଓ ନିତ୍ୟସ୍ଥାୟୀ ସିୟୋନ ପର୍ବତ ତୁଲ୍ୟ।
KJV
1. They that trust in the LORD [shall be] as mount Zion, [which] cannot be removed, [but] abideth for ever.
AMP
1. A Song of Ascents. THOSE WHO trust in, lean on, and confidently hope in the Lord are like Mount Zion, which cannot be moved but abides and stands fast forever.
KJVP
YLT
1. A Song of the Ascents. Those trusting in Jehovah [are] as Mount Zion, It is not moved -- to the age it abideth.
ASV
1. They that trust in Jehovah Are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.
WEB
1. A Song of Ascents. Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, Which can't be moved, but remains forever.
NASB
1. A song of ascents. I Like Mount Zion are they who trust in the LORD, unshakable, forever enduring.
ESV
1. A SONG OF ASCENTS.Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever.
RV
1. They that trust in the LORD are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.
RSV
1. A Song of Ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides for ever.
NKJV
1. A Song of Ascents. Those who trust in the LORD [Are] like Mount Zion, [Which] cannot be moved, [but] abides forever.
MKJV
1. A Song of degrees. They who trust in Jehovah shall be like Mount Zion; it is not shaken, but remains forever.
AKJV
1. They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but stays for ever.
NRSV
1. Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever.
NIV
1. [A song of ascents.] Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be shaken but endures for ever.
NIRV
1. A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord. Those who trust in the Lord are like Mount Zion. They will always be secure. They will last forever.
NLT
1. Those who trust in the LORD are as secure as Mount Zion; they will not be defeated but will endure forever.
MSG
GNB
NET
ERVEN