ORV
18. ତୁମ୍ଭର ନିର୍ଝର ଧନ୍ୟ ହେଉ; ଆଉ, ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ଯୌବନକାଳର ଭାର୍ଯ୍ୟାଠାରେ ଆମୋଦ କର ।

IRVOR
18. ତୁମ୍ଭର ନିର୍ଝର ଧନ୍ୟ ହେଉ; ଆଉ, ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ଯୌବନକାଳର ଭାର୍ଯ୍ୟାଠାରେ ଆମୋଦ କର।



KJV
18. Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.

AMP
18. Let your fountain [of human life] be blessed [with the rewards of fidelity], and rejoice in the wife of your youth.

KJVP

YLT
18. Let thy fountain be blessed, And rejoice because of the wife of thy youth,

ASV
18. Let thy fountain be blessed; And rejoice in the wife of thy youth.

WEB
18. Let your spring be blessed. Rejoice in the wife of your youth.

NASB
18. And have joy of the wife of your youth,

ESV
18. Let your fountain be blessed, and rejoice in the wife of your youth,

RV
18. Let thy fountain be blessed; and rejoice in the wife of thy youth.

RSV
18. Let your fountain be blessed, and rejoice in the wife of your youth,

NKJV
18. Let your fountain be blessed, And rejoice with the wife of your youth.

MKJV
18. Let your fountain be blessed, and rejoice with the wife of your youth.

AKJV
18. Let your fountain be blessed: and rejoice with the wife of your youth.

NRSV
18. Let your fountain be blessed, and rejoice in the wife of your youth,

NIV
18. May your fountain be blessed, and may you rejoice in the wife of your youth.

NIRV
18. May your fountain be blessed. May the wife you married when you were young make you happy.

NLT
18. Let your wife be a fountain of blessing for you. Rejoice in the wife of your youth.

MSG

GNB

NET

ERVEN