ORV
16. ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚତୁର ଲୋକ ବୁଦ୍ଧିରେ କର୍ମ କରେ; ମାତ୍ର ମୂର୍ଖ ଅଜ୍ଞାନତା ବିସ୍ତାର କରେ ।

IRVOR
16. ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚତୁର ଲୋକ ବୁଦ୍ଧିରେ କର୍ମ କରେ; ମାତ୍ର ମୂର୍ଖ ଅଜ୍ଞାନତା ବିସ୍ତାର କରେ।



KJV
16. Every prudent [man] dealeth with knowledge: but a fool layeth open [his] folly.

AMP
16. Every prudent man deals with knowledge, but a [self-confident] fool exposes and flaunts his folly.

KJVP

YLT
16. Every prudent one dealeth with knowledge, And a fool spreadeth out folly.

ASV
16. Every prudent man worketh with knowledge; But a fool flaunteth his folly.

WEB
16. Every prudent man acts from knowledge, But a fool exposes folly.

NASB
16. The shrewd man does everything with prudence, but the fool peddles folly.

ESV
16. In everything the prudent acts with knowledge, but a fool flaunts his folly.

RV
16. Every prudent man worketh with knowledge: but a fool spreadeth out folly.

RSV
16. In everything a prudent man acts with knowledge, but a fool flaunts his folly.

NKJV
16. Every prudent [man] acts with knowledge, But a fool lays open [his] folly.

MKJV
16. Every wise one deals with knowledge, but a fool lays open his folly.

AKJV
16. Every prudent man deals with knowledge: but a fool lays open his folly.

NRSV
16. The clever do all things intelligently, but the fool displays folly.

NIV
16. Every prudent man acts out of knowledge, but a fool exposes his folly.

NIRV
16. Wise people act in keeping with the knowledge they have. But foolish people show how foolish they are.

NLT
16. Wise people think before they act; fools don't-- and even brag about their foolishness.

MSG

GNB

NET

ERVEN