ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ
ORV
46. ଏହିରୂପେ ସେହିଦିନ ବିନ୍ୟାମୀନର ଖଡ଼୍‍ଗଧାରୀ ପଚିଶ ହଜାର ଲୋକ ହତ ହେଲେ; ସେସମସ୍ତେ ବୀର ଥିଲେ ।

IRVOR
46. ଏହିରୂପେ ସେହିଦିନ ବିନ୍ୟାମୀନ୍‍ର ଖଡ୍ଗଧାରୀ ପଚିଶ ହଜାର ଲୋକ ହତ ହେଲେ; ସେ ସମସ୍ତେ ବୀର ଥିଲେ।



KJV
46. So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these [were] men of valour.

AMP
46. So that all of Benjamin who fell that day were 25,000 men who drew the sword, all of them men of valor.

KJVP

YLT
46. And all those falling of Benjamin are twenty and five thousand men drawing sword, on that day -- the whole of these [are] men of valour;

ASV
46. So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valor.

WEB
46. So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword; all these were men of valor.

NASB
46. Those of Benjamin who fell on that day were in all twenty-five thousand swordsmen, warriors to a man.

ESV
46. So all who fell that day of Benjamin were 25,000 men who drew the sword, all of them men of valor.

RV
46. So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

RSV
46. So all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men that drew the sword, all of them men of valor.

NKJV
46. So all who fell of Benjamin that day were twenty-five thousand men who drew the sword; all these [were] men of valor.

MKJV
46. So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All of these were men of war.

AKJV
46. So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valor.

NRSV
46. So all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand arms-bearing men, all of them courageous fighters.

NIV
46. On that day twenty-five thousand Benjamite swordsmen fell, all of them valiant fighters.

NIRV
46. On that day 25,000 men of Benjamin fell in battle. They had been carrying swords. All of them were brave fighters.

NLT
46. So that day the tribe of Benjamin lost 25,000 strong warriors armed with swords,

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 48 Verses, Selected Verse 46 / 48
  • ଏହିରୂପେ ସେହିଦିନ ବିନ୍ୟାମୀନର ଖଡ଼୍‍ଗଧାରୀ ପଚିଶ ହଜାର ଲୋକ ହତ ହେଲେ; ସେସମସ୍ତେ ବୀର ଥିଲେ ।
  • IRVOR

    ଏହିରୂପେ ସେହିଦିନ ବିନ୍ୟାମୀନ୍‍ର ଖଡ୍ଗଧାରୀ ପଚିଶ ହଜାର ଲୋକ ହତ ହେଲେ; ସେ ସମସ୍ତେ ବୀର ଥିଲେ।
  • KJV

    So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
  • AMP

    So that all of Benjamin who fell that day were 25,000 men who drew the sword, all of them men of valor.
  • YLT

    And all those falling of Benjamin are twenty and five thousand men drawing sword, on that day -- the whole of these are men of valour;
  • ASV

    So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valor.
  • WEB

    So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword; all these were men of valor.
  • NASB

    Those of Benjamin who fell on that day were in all twenty-five thousand swordsmen, warriors to a man.
  • ESV

    So all who fell that day of Benjamin were 25,000 men who drew the sword, all of them men of valor.
  • RV

    So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
  • RSV

    So all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men that drew the sword, all of them men of valor.
  • NKJV

    So all who fell of Benjamin that day were twenty-five thousand men who drew the sword; all these were men of valor.
  • MKJV

    So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All of these were men of war.
  • AKJV

    So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valor.
  • NRSV

    So all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand arms-bearing men, all of them courageous fighters.
  • NIV

    On that day twenty-five thousand Benjamite swordsmen fell, all of them valiant fighters.
  • NIRV

    On that day 25,000 men of Benjamin fell in battle. They had been carrying swords. All of them were brave fighters.
  • NLT

    So that day the tribe of Benjamin lost 25,000 strong warriors armed with swords,
Total 48 Verses, Selected Verse 46 / 48
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References