ORV
21. ତହିଁରେ ବିନ୍ୟାମୀନ-ସନ୍ତାନଗଣ ଗିବୀୟାରୁ ବାହାରି ସେହିଦିନ ଇସ୍ରାଏଲ ମଧ୍ୟରୁ ବାଇଶ ହଜାର ଲୋକଙ୍କୁ ସଂହାର କରି ଭୂମିରେ ନିପାତ କଲେ ।
IRVOR
21. ତହିଁରେ ବିନ୍ୟାମୀନ୍-ସନ୍ତାନଗଣ ଗିବୀୟାରୁ ବାହାରି ସେହିଦିନ ଇସ୍ରାଏଲ ମଧ୍ୟରୁ ବାଇଶ ହଜାର ଲୋକଙ୍କୁ ସଂହାର କରି ଭୂମିରେ ନିପାତ କଲେ।
KJV
21. And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
AMP
21. The Benjamites came forth out of Gibeah and felled to the ground that day 22,000 men of the Israelites.
KJVP
YLT
21. and the sons of Benjamin come out from Gibeah, and destroy in Israel on that day two and twenty thousand men -- to the earth.
ASV
21. And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty and two thousand men.
WEB
21. The children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day Twenty-two thousand men.
NASB
21. the Benjaminites came out of the city and felled twenty-two thousand men of Israel.
ESV
21. The people of Benjamin came out of Gibeah and destroyed on that day 22,000 men of the Israelites.
RV
21. And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty and two thousand men.
RSV
21. The Benjaminites came out of Gibeah, and felled to the ground on that day twenty-two thousand men of the Israelites.
NKJV
21. Then the children of Benjamin came out of Gibeah, and on that day cut down to the ground twenty-two thousand men of the Israelites.
MKJV
21. And the sons of Benjamin came forth out of Gibeah and destroyed to the earth twenty-two thousand men of the Israelites that day.
AKJV
21. And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
NRSV
21. The Benjaminites came out of Gibeah, and struck down on that day twenty-two thousand of the Israelites.
NIV
21. The Benjamites came out of Gibeah and cut down twenty-two thousand Israelites on the battlefield that day.
NIRV
21. The men of Benjamin came out of Gibeah. They killed 22,000 men of Israel on the field of battle that day.
NLT
21. But Benjamin's warriors, who were defending the town, came out and killed 22,000 Israelites on the battlefield that day.
MSG
GNB
NET
ERVEN