ORV
20. ମୁଁ ଧାର୍ମିକ ହେଲେ ହେଁ ମୋର ନିଜ ମୁଖ ମୋତେ ଦୋଷୀ କରିବ । ମୁଁ ସିଦ୍ଧ ହେଲେ ହେଁ ମୋତେ କୁଟିଳ ବୋଲି ତାହା ପ୍ରମାଣ କରିବ ।
IRVOR
20. ମୁଁ ଧାର୍ମିକ ହେଲେ ହେଁ ମୋର ନିଜ ମୁଖ ମୋତେ ଦୋଷୀ କରିବ। ମୁଁ ସିଦ୍ଧ ହେଲେ ହେଁ ମୋତେ କୁଟିଳ ବୋଲି ତାହା ପ୍ରମାଣ କରିବ।
KJV
20. If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: [if I say, I am] perfect, it shall also prove me perverse.
AMP
20. Though I am innocent and in the right, my own mouth would condemn me; though I am blameless, He would prove me perverse.
KJVP
YLT
20. If I be righteous, Mine mouth doth declare me wicked, Perfect I am! -- it declareth me perverse.
ASV
20. Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me: Though I be perfect, it shall prove me perverse.
WEB
20. Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.
NASB
20. Though I were right, my own mouth might condemn me; were I innocent, he might put me in the wrong.
ESV
20. Though I am in the right, my own mouth would condemn me; though I am blameless, he would prove me perverse.
RV
20. Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me: though I be perfect, it shall prove me perverse.
RSV
20. Though I am innocent, my own mouth would condemn me; though I am blameless, he would prove me perverse.
NKJV
20. Though I were righteous, my own mouth would condemn me; Though I [were] blameless, it would prove me perverse.
MKJV
20. If I justify myself, my own mouth shall condemn me; though I am perfect, He shall declare me perverse.
AKJV
20. If I justify myself, my own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.
NRSV
20. Though I am innocent, my own mouth would condemn me; though I am blameless, he would prove me perverse.
NIV
20. Even if I were innocent, my mouth would condemn me; if I were blameless, it would pronounce me guilty.
NIRV
20. Even if I hadn't sinned, what I said would prove me guilty. Even if I were honest, my words would show that I'm wrong.
NLT
20. Though I am innocent, my own mouth would pronounce me guilty. Though I am blameless, it would prove me wicked.
MSG
GNB
NET
ERVEN