ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
5. ତୁମ୍ଭେ କି ଜାଣ, କିଏ ତହିଁର ପରିମାଣ ନିରୂପଣ କଲା? ଅବା କିଏ ତହିଁ ଉପରେ ପରିମାପକ ରଜ୍ଜୁ ପ୍ରସାରିଲା?

IRVOR
5. ତୁମ୍ଭେ କି ଜାଣ, କିଏ ତହିଁର ପରିମାଣ ନିରୂପଣ କଲା ? ଅବା କିଏ ତହିଁ ଉପରେ ପରିମାପକ ରଜ୍ଜୁ ପ୍ରସାରିଲା ?



KJV
5. Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?

AMP
5. Who determined the measures of the earth, if you know? Or who stretched the measuring line upon it?

KJVP

YLT
5. Who placed its measures -- if thou knowest? Or who hath stretched out upon it a line?

ASV
5. Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?

WEB
5. Who determined the measures of it, if you know? Or who stretched the line on it?

NASB
5. Who determined its size; do you know? Who stretched out the measuring line for it?

ESV
5. Who determined its measurements- surely you know! Or who stretched the line upon it?

RV
5. Who determined the measures thereof, if thou knowest? or who stretched the line upon it?

RSV
5. Who determined its measurements -- surely you know! Or who stretched the line upon it?

NKJV
5. Who determined its measurements? Surely you know! Or who stretched the line upon it?

MKJV
5. Who has set its measurements, for you know? Or who has stretched the line on it?

AKJV
5. Who has laid the measures thereof, if you know? or who has stretched the line on it?

NRSV
5. Who determined its measurements-- surely you know! Or who stretched the line upon it?

NIV
5. Who marked off its dimensions? Surely you know! Who stretched a measuring line across it?

NIRV
5. Who measured it? I am sure you know! Who stretched a measuring line across it?

NLT
5. Who determined its dimensions and stretched out the surveying line?

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 41 Verses, Selected Verse 5 / 41
  • ତୁମ୍ଭେ କି ଜାଣ, କିଏ ତହିଁର ପରିମାଣ ନିରୂପଣ କଲା? ଅବା କିଏ ତହିଁ ଉପରେ ପରିମାପକ ରଜ୍ଜୁ ପ୍ରସାରିଲା?
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେ କି ଜାଣ, କିଏ ତହିଁର ପରିମାଣ ନିରୂପଣ କଲା ? ଅବା କିଏ ତହିଁ ଉପରେ ପରିମାପକ ରଜ୍ଜୁ ପ୍ରସାରିଲା ?
  • KJV

    Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
  • AMP

    Who determined the measures of the earth, if you know? Or who stretched the measuring line upon it?
  • YLT

    Who placed its measures -- if thou knowest? Or who hath stretched out upon it a line?
  • ASV

    Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?
  • WEB

    Who determined the measures of it, if you know? Or who stretched the line on it?
  • NASB

    Who determined its size; do you know? Who stretched out the measuring line for it?
  • ESV

    Who determined its measurements- surely you know! Or who stretched the line upon it?
  • RV

    Who determined the measures thereof, if thou knowest? or who stretched the line upon it?
  • RSV

    Who determined its measurements -- surely you know! Or who stretched the line upon it?
  • NKJV

    Who determined its measurements? Surely you know! Or who stretched the line upon it?
  • MKJV

    Who has set its measurements, for you know? Or who has stretched the line on it?
  • AKJV

    Who has laid the measures thereof, if you know? or who has stretched the line on it?
  • NRSV

    Who determined its measurements-- surely you know! Or who stretched the line upon it?
  • NIV

    Who marked off its dimensions? Surely you know! Who stretched a measuring line across it?
  • NIRV

    Who measured it? I am sure you know! Who stretched a measuring line across it?
  • NLT

    Who determined its dimensions and stretched out the surveying line?
Total 41 Verses, Selected Verse 5 / 41
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References