ORV
28. ଆଉ, ସେ ଉଜାଡ଼-ନଗରରେ ନିବାସୀରହିତ ଓ ଢିପି ହେବାକୁ ଉଦ୍ୟତ ଗୃହରେ ବାସ କଲା ।

IRVOR
28. ଆଉ, ସେ ଉଜାଡ଼-ନଗରରେ ନିବାସୀରହିତ ଓ ଢିପି ହେବାକୁ ଉଦ୍ୟତ ଗୃହରେ ବାସ କଲା।



KJV
28. And he dwelleth in desolate cities, [and] in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.

AMP
28. And has lived in desolate [God-forsaken] cities and in houses which no man should inhabit, which were destined to become heaps [of ruins];

KJVP

YLT
28. And he inhabiteth cities cut off, houses not dwelt in, That have been ready to become heaps.

ASV
28. And he hath dwelt in desolate cities, In houses which no man inhabited, Which were ready to become heaps;

WEB
28. He has lived in desolate cities, In houses which no one inhabited, Which were ready to become heaps.

NASB
28. He shall dwell in ruinous cities, in houses that are deserted, That are crumbling into clay

ESV
28. and has lived in desolate cities, in houses that none should inhabit, which were ready to become heaps of ruins;

RV
28. And he hath dwelt in desolate cities, in houses which no man inhabited, which were ready to become heaps.

RSV
28. and has lived in desolate cities, in houses which no man should inhabit, which were destined to become heaps of ruins;

NKJV
28. He dwells in desolate cities, In houses which no one inhabits, Which are destined to become ruins.

MKJV
28. And he lives in cut off cities, in houses where none are living, which are ready to become heaps.

AKJV
28. And he dwells in desolate cities, and in houses which no man inhabits, which are ready to become heaps.

NRSV
28. they will live in desolate cities, in houses that no one should inhabit, houses destined to become heaps of ruins;

NIV
28. he will inhabit ruined towns and houses where no-one lives, houses crumbling to rubble.

NIRV
28. They'll live in towns that have been destroyed. They'll live in houses where no one else lives. The houses will crumble to pieces.

NLT
28. But their cities will be ruined. They will live in abandoned houses that are ready to tumble down.

MSG

GNB

NET

ERVEN