ORV
12. ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ଜୀବନ ଓ ଅନୁଗ୍ରହ ଦାନ କରିଅଛ ଓ ତୁମ୍ଭର ତତ୍ତ୍ଵାବଧାରଣ ମୋର ଆତ୍ମାକୁ ରକ୍ଷା କରିଅଛି ।

IRVOR
12. ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ଜୀବନ ଓ ଅନୁଗ୍ରହ ଦାନ କରିଅଛ ଓ ତୁମ୍ଭର ତତ୍ତ୍ୱାବଧାରଣ ମୋର ଆତ୍ମାକୁ ରକ୍ଷା କରିଅଛି।



KJV
12. Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.

AMP
12. You have granted me life and favor, and Your providence has preserved my spirit.

KJVP

YLT
12. Life and kindness Thou hast done with me. And Thy inspection hath preserved my spirit.

ASV
12. Thou hast granted me life and lovingkindness; And thy visitation hath preserved my spirit.

WEB
12. You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.

NASB
12. Grace and favor you granted me, and your providence has preserved my spirit.

ESV
12. You have granted me life and steadfast love, and your care has preserved my spirit.

RV
12. Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.

RSV
12. Thou hast granted me life and steadfast love; and thy care has preserved my spirit.

NKJV
12. You have granted me life and favor, And Your care has preserved my spirit.

MKJV
12. You have granted me life and favor, and Your providence has preserved my spirit.

AKJV
12. You have granted me life and favor, and your visitation has preserved my spirit.

NRSV
12. You have granted me life and steadfast love, and your care has preserved my spirit.

NIV
12. You gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit.

NIRV
12. You gave me life. You were kind to me. You took good care of me. You watched over me.

NLT
12. You gave me life and showed me your unfailing love. My life was preserved by your care.

MSG

GNB

NET

ERVEN