ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍
ORV
22. କିନ୍ତୁ ଶ୍ରୋତାମାତ୍ର ହୋଇ ଆପଣାମାନଙ୍କୁ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ନ କରି ବାକ୍ୟର କର୍ମକାରୀ ହୁଅ ।

IRVOR
22. କିନ୍ତୁ ଶ୍ରୋତାମାତ୍ର ହୋଇ ଆପଣାମାନଙ୍କୁ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ନ କରି ବାକ୍ୟର କର୍ମକାରୀ ହୁଅ ।



KJV
22. But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

AMP
22. But be doers of the Word [obey the message], and not merely listeners to it, betraying yourselves [into deception by reasoning contrary to the Truth].

KJVP

YLT
22. and become ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves,

ASV
22. But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.

WEB
22. But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.

NASB
22. Be doers of the word and not hearers only, deluding yourselves.

ESV
22. But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

RV
22. But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.

RSV
22. But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

NKJV
22. But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

MKJV
22. But become doers of the Word, and not hearers only, deceiving your own selves.

AKJV
22. But be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

NRSV
22. But be doers of the word, and not merely hearers who deceive themselves.

NIV
22. Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.

NIRV
22. Don't just listen to the word. You fool yourselves if you do that. You must do what it says.

NLT
22. But don't just listen to God's word. You must do what it says. Otherwise, you are only fooling yourselves.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 27 Verses, Selected Verse 22 / 27
  • କିନ୍ତୁ ଶ୍ରୋତାମାତ୍ର ହୋଇ ଆପଣାମାନଙ୍କୁ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ନ କରି ବାକ୍ୟର କର୍ମକାରୀ ହୁଅ ।
  • IRVOR

    କିନ୍ତୁ ଶ୍ରୋତାମାତ୍ର ହୋଇ ଆପଣାମାନଙ୍କୁ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ନ କରି ବାକ୍ୟର କର୍ମକାରୀ ହୁଅ ।
  • KJV

    But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
  • AMP

    But be doers of the Word obey the message, and not merely listeners to it, betraying yourselves into deception by reasoning contrary to the Truth.
  • YLT

    and become ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves,
  • ASV

    But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.
  • WEB

    But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.
  • NASB

    Be doers of the word and not hearers only, deluding yourselves.
  • ESV

    But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
  • RV

    But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.
  • RSV

    But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
  • NKJV

    But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
  • MKJV

    But become doers of the Word, and not hearers only, deceiving your own selves.
  • AKJV

    But be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
  • NRSV

    But be doers of the word, and not merely hearers who deceive themselves.
  • NIV

    Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.
  • NIRV

    Don't just listen to the word. You fool yourselves if you do that. You must do what it says.
  • NLT

    But don't just listen to God's word. You must do what it says. Otherwise, you are only fooling yourselves.
Total 27 Verses, Selected Verse 22 / 27
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References