ORV
19. ସେମାନେ ଜଡ଼ବତ୍ ହୋଇ ଧନ ଲୋଭରେ ଆସକ୍ତ ହେବା ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ସର୍ବପ୍ରକାର ଅଶୁଚି କର୍ମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ କାମୁକତାରେ ସମର୍ପଣ କରିଅଛନ୍ତି ।
IRVOR
19. ସେମାନେ ଜଡବତ୍ ହୋଇ ଧନଲୋଭରେ ଆସକ୍ତ ହେବା ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ସର୍ବପ୍ରକାର ଅଶୁଚି କର୍ମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ କାମୁକତାରେ ସମର୍ପଣ କରିଅଛନ୍ତି ।
KJV
19. Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
AMP
19. In their spiritual apathy they have become callous and past feeling and reckless and have abandoned themselves [a prey] to unbridled sensuality, eager and greedy to indulge in every form of impurity [that their depraved desires may suggest and demand].
KJVP
YLT
19. who, having ceased to feel, themselves did give up to the lasciviousness, for the working of all uncleanness in greediness;
ASV
19. who being past feeling gave themselves up to lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
WEB
19. who having become callous gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
NASB
19. they have become callous and have handed themselves over to licentiousness for the practice of every kind of impurity to excess.
ESV
19. They have become callous and have given themselves up to sensuality, greedy to practice every kind of impurity.
RV
19. who being past feeling gave themselves up to lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
RSV
19. they have become callous and have given themselves up to licentiousness, greedy to practice every kind of uncleanness.
NKJV
19. who, being past feeling, have given themselves over to lewdness, to work all uncleanness with greediness.
MKJV
19. For they, being past feeling, have given themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
AKJV
19. Who being past feeling have given themselves over to lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
NRSV
19. They have lost all sensitivity and have abandoned themselves to licentiousness, greedy to practice every kind of impurity.
NIV
19. Having lost all sensitivity, they have given themselves over to sensuality so as to indulge in every kind of impurity, with a continual lust for more.
NIRV
19. They have lost all feeling for what is right. They have given themselves over to the evil pleasures of their bodies. They take part in every kind of unclean act. And they always long for more.
NLT
19. They have no sense of shame. They live for lustful pleasure and eagerly practice every kind of impurity.
MSG
GNB
NET
ERVEN